27. Oktober bis 4. Dezember 2024
     
Trinitatiszeit
Oktober 2024

22. Sonntag nach Trinitatis, 27. Oktober 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Pfarrer Dr. András Bándi

Ende des Kirchenjahres

Reformationstag, Donnerstag, 31. Oktober 2024
18 Uhr -  Reformationsgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Andrei Imelda, lelkipásztor
 
November 2024

Totensonntag, 3. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr, 10. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr, 17. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Ewigkeitssonntag, 24. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich
 
Dezember 2024
Advent

1. Advent, 1. Dezember 2024
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Mittwoch, 4. Dezember 2024
16 Uhr -  Adventandacht (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Änderungen vorbehalten!
Dienstag, 22.10.2024 - 05:50 Uhr

Losungen
Monatsspruch Oktober 2024
„Die Güte des HERRN ist’s, dass wir nicht gar aus sind, seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende, sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß.” (Klagelieder 3,22-23)
Jahreslosung 2024
„Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe.” (1. Korinther 16,14)

Touristische Kirchenbesichtigung
Bergkirche: täglich, 10-17 Uhr
Klosterkirche: Di-So, 10-17 Uhr, montags geschlossen.
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 10 şi 17.
Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 17, Luni închis.
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások
Vártemplom: Nyitva minden nap 10-17 óra között.
Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-17 óra között, hétfőnként zárva.
Az ár 10 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit
Curch on the Hill: open every day 10 a.m.-5 p.m.
Monastary Curch: open from Tuesday to Sunday, 10 a.m.-5 p.m., on Monday´s closed.
The price is 10 lei per entry ticket.


vergrößerte Ansicht

român magyar english

BENUTZUNGSBEDINGUNGEN

DATENSCHUTZ

IMPRESSUM