Csütörtök, 2024.11.21. - 14:27 óra

Útmutatók
2024 November hónap igéje
„De új eget és új földet várunk az ő ígérete szerint, amelyekben igazság lakozik.” ( Péter Apostolnak közönséges második levele, 3. fejezet, 13)
„Minden dolgotok szeretetben menjen végbe!” (I. Korintus levél 16,14)

Touristische Kirchenbesichtigung
Bergkirche: täglich, 10-17 Uhr, Montag 18. und 25. November geschlossen.
Klosterkirche: Di-So, 10-17 Uhr, Mo+Di: 18.–19., Mo 25. November, geschlossen.
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 10 şi 17, nu poate fi vizitată în zilele de luni: 18 şi 25 noiembrie
Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 17, nu poate fi vizitată în zilele: luni și marți: 18–19 noiembrie precum luni, 25 noiembrie.
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások
Vártemplom: Nyitva minden nap 10-17 óra közötthétfőnként, november 18-án és 25-én zárva tart.
Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-17 óra között, ezeken a napokon zárva marad: hétfőn és kedden november 18-19; hétfőn november 25.
Az ár 10 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit
Curch on the Hill: open every day 10 a.m.-5 p.m., closed on Monday 18th and 25th November.
Monastary Curch: open from Tuesday to Sunday, 10 a.m.-5 p.m., Monday+Tuesday 18th - 19th November, Monday 25th November.
The price is 10 lei per entry ticket.

nagyított nézet

deutsch român english

FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK

ADATVÉDELEM

KAPCSOLAT - ADATOK