2025. December 21-jétől 2026. Január 1-ig
Advent

2025. December

2025. december 21-én, Advent negyedik vasárnapja
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
16 órakor - Karácsonyi Ájandék (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Karácsony 

2025. december 24-én, Szerdán, Karácsony estéjén
22 órakor - Éjféli mise (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2025. december 25-én, Csütötörkön, Karácsony
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2025. december 28-án, Karácsony utáni 1. Vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2025. december 31-én, Szerdán, óév estéjén
16 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes
 
2026. Január

2026. január 1-én, Csütörtökön, újév napjan
12 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Változások vannak fenntartva!
Nyomtatva: 2025.12.18, Csütörtök - 16:24 óra

Útmutatók
2025 December hónap igéje
„És feltámad néktek, akik félitek az én nevemet, az igazságnak Napja, és gyógyulás lesz az ő szárnyai alatt." (Malakiás könyve 4. fejezet 2)
2025 év igéje
„Mindent megpróbáljatok; ami jó, azt megtartsátok!” (I. Thessalonika levél 5,21)

Touristische Kirchenbesichtigung (Stand: 16.12.2025)
Bergkirche: täglich, 9-17 Uhr
Klosterkirche: täglich, 9-17 Uhr
Am 24. und 25. Dezember 2025 swie am 1. und 2., 6. und 7. Februar 2026 sind die Kirchen für touristische Besuchen geschlossen. Vielen Dank für das Verständnis!
Der Preis beträgt 15 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate (actualizat: 16 12 2025)
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 9 şi 17
Biserica Mănăstirii: deschis zilnic între orele 9 şi 17
În zilele de 24 și 25 decembrie 2025, precum și în zilele de 1 și 2, 6 și 7 ianuarie 2026, bisericile sunt închise pentru vizite turistice. Mulțumim pentru înțelegere!
Preţul de intrare este de 15 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások (Utolsó frissítés: 2025.12.16)
Vártemplom: naponta 9 és 17 óra között tart nyitva
Kolostortemplom: naponta 9 és 17 óra között tart nyitva
2025. december 24-én és 25-én, valamint 2026. január 1-jén, 2-án, 6-án és 7-én a templomok turisztikai látogatások számára zárva tart. Köszönjük megértésüket!
Az ár 15 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit (Last Updated: December 16, 2025)
Curch on the Hill: open daily 9 a.m.-5 p.m.
Monastary Curch: open daily, 9 a.m.-5 p.m.
On December 24 and 25, 2025, as well as on January 1 and 2, 6 and 7, 2026, the churches will be closed to tourists. Thank you for your understanding!
The price is 15 lei per entry ticket.

FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK

ADATVÉDELEM

KAPCSOLAT - ADATOK

Az A. H. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik.