Vizualizare normală  Termeni de Utilizare  Policitica de Confidențialitate

deutsch  magyar


Letzte Änderung der Webseiten: 4. Februar 2026
A weboldalak utolsó változása: 2026. Február 4
Ultima actualizare a site-ului: 4 februarie 2026

DATE DE CONTACT (4 februarie 2026)

Cele aproximativ 200 de pagini ale ev-kirche-schaessburg.ro, schaessburg.ro, ev-kirche-schaessburg.ro, informează de 25 ani despre Comunitatea Evanghelică C. A. şi viața ei parohială. Galeriile cu imagini din Sighişoara și împrejurimile sale vă invită să vizitați orașul şi Comunitatea Evanghelică. Parohia face parte din Districtul Bisericesc (Protopopiatul) C. A. Sighişoara a Bisericii Evanghelice C. A. din România. Puteți vizita paginile noastre web, fără a furniza date personale. În ciuda celei mai mari griji în crearea paginilor, nu ne putem asuma nicio răspundere pentru conținutul stocat. Drepturile textelor aparțin autorilor lor, cuvântul vorbit aplicându-se în general. Pentru traducerile în alte limbi, numai dicționarele sau dicționarele bazate pe server pot oferi o primă indicație a conținutului.
Parohia Evanghelică C. A. Cositorarilor 13, Sighișoara nu este dispusă și nu are obligația de a participa la o procedură de soluționare a litigiilor în fața unui organism de conciliere pentru consumatori.

Despre noi ... :
Parohia Evanghelică C. A. Sighişoara reprezintă o comunitate religioasă germanofonă care aparține Bisericii Evanghelice C. A. din România, cult recunoscut de către Statul Român în baza Legii nr. 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicată în Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007. Se adresează în primul rând propriilor membri ai bisericii, respectiv în principal luteranilor vorbitori de limbă germană. „Centrul spiritual” al acestei comunități este serviciul divin duminical de la ora 10, care de regulă se desfășoară în »Biserica Mănăstirii« şi în mod excepțional în »Biserica din Deal«.
Existența lor are o caracteristică specială datorită privilegiului acordat (Diploma andreană din decembrie 1224) și contextului ecumenic (Edictul de toleranță de la Turda din 13 ianuarie 1568), precum și a situației de minoritari etnici și confesionali a sașilor din Transilvania. Comunitatea Evanghelică C. A. Sighișoara participă cu toată deschiderea la evenimente ecumenice (»Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creștinilor«, »Ziua Mondială de Rugăciune« etc.), și face acest lucru într-un mod tipic pentru regiunea istorică Transilvania în limbile: română, maghiară şi germană.

Ca proprietar al unor monumente importante din »Cetatea« (= orașul vechi) Sighișoarei – care face parte din patrimoniul mondial UNESCO – Parohia Evanghelică C. A. Sighişoara este angajată în promovarea unui turism cultural demn de istoria multiseculară al acestui oraș.





Responsabilitate editorială o are:









TERMENI DE UTILIZARE (4 februarie 2026)

Paginile site-ului ev-kirche-schaessburg.ro tratează cu maximă atenție datele.
Folosind site-ul, conținutul sau materialele, vă exprimați acordul să respectați următoarele condiții și modificările intervenite pe parcurs, indiferent dacă sunteți notificat sau nu în legătură cu aceste modificări.
Utilizatorul este obligat să citească cu atenție termenii de utilizare și să verifice în mod regulat dacă există actualizări. Paginile pot fi utilizate numai pentru activități care respectă legile Uniunii Europene sau ale țărilor sale membre și nu intră în conflict cu drepturile și libertățile fundamentale, precum și cu principiile de etică și morală. Furnizorul își rezervă dreptul de a modifica în orice moment condițiile de utilizare, cum consideră. Modificările condițiilor de utilizare se aplică din momentul publicării pe server. Dacă doriți să utilizați site-ul web în vreun fel după ce au fost efectuate modificările, aceasta este o expresie a consimțământului dvs. necondiționat pentru modificarea condițiilor de utilizare. Dacă nu sunteți de acord cu termenii de utilizare, nu sunteți autorizat să utilizați site-ul.
Toate imaginile, filmele, textele (cuvântul rostit fiind cel aplicabil), cardurile, mărcile, mărcile de serviciu și siglele sunt proprietatea furnizorului sau a terților și nu pot fi utilizate de către alții din afara acestui site web. În general, interzicem extragerea datelor de pe ecran (de exemplu, extragerea țintită a datelor).
Textele biblice sunt preluate din Lutherbibel 2017, Einheitsübersetzung, BibliaOrtodoxa.ro sau Károli Gáspár. Pentru traducerile în alte limbi, numai dicționarele sau dicționarele bazate pe server pot oferi o primă indicație a conținutului. 
Imprimarea pe hârtie sau crearea unui format de date portabil este prevăzută doar pentru informații despre slujbe religioase, concerte, alte evenimente și vizite turistice la biserici.




POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE


DATENSCHUTZ (Stand: 2. Februar 2026)
ADATVÉDELEM (utolsó frissítés: 2026. Február 2)
POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE (la data de 2 februarie 2026)

Disclaimer
În ciuda celei mai mari griji în crearea paginilor, nu ne putem asuma nicio răspundere pentru conținutul acestora. Drepturile la texte, la cuvântul vorbit, respectiv la fotografii, aparțin, în principiu autorilor lor, pentru care doar aceștia își pot asuma răspunderea. Pentru traducerile în alte limbi, numai dicționarele sau dicționarele bazate pe server pot oferi o primă indicație a conținutului. Subliniem în mod expres că transferul de date pe Internet poate avea vulnerabilități de securitate necunoscute pentru care, din partea noastră, nicio răspundere nu poate fi acceptată. Această declarație de declinare a responsabilității trebuie considerată ca parte a ofertei de informație de pe internet de la care a fost menționată această pagină. Dacă secțiunile sau termenii individuali ai acestei declarații nu sunt legali sau corecți, conținutul sau valabilitatea celorlalte părți rămân neinfluențate de acest fapt.
Pentru traducerea textelor și a informațiilor în alte limbi, doar dicționarele tipărite sau dicționarele bazate pe servere pot oferi o primă indicație asupra conținutului. Nu ne asumăm răspunderea pentru traduceri.
Imprimarea pe hârtie sau crearea unui format de date portabil este prevăzută doar pentru informații despre slujbe religioase, concerte, alte evenimente și vizite turistice la biserici.
Furnizorul nu percepe nici o taxă pentru utilizarea paginilor de pe domeniile https://ev-kirche-schaessburg.ro/  sau https://schaessburg.ro/  și toate subdomeniile acestora.
Oferta este în proporție de 100% lipsită de publicitate.
De asemenea, ne angajăm la respectarea protecției copiilor și a tinerilor, precum și a criteriilor de bun gust.
Informațiile actuale și revistele parohiale sunt, de asemenea, disponibile ca versiune pentru imprimare în vedere normală și mărită.
Dacă aveți întrebări cu privire la accesibilitate, vă rugăm să contactați biroul parohial. 
Pentru informații despre alte site-uri care nu sunt direct de la noi, nu suntem responsabili!


Proprietățile paginii
Paginile web sunt create cu HTML 5, CSS 3, PHP și UTF-8, filme în format mp4. Acest site foloseşte HTTP/3 și  TLS 1.3. Se aplică actuala Content Security Policy Level 3 și Referrer Policy. Paginile au un design receptiv. 
Java, Cookie-uri proprii, Web Beacon-uri și ECMA-Script-uri proprii nu sunt utilizate, iar evaluări proprii ale vizitelor pe pagină nu au loc. Nu există elemente interactive. Nu sunt utilizate webhooks. Paginile web nu stochează date personale. Puteți vizita paginile noastre web, fără a furniza date personale.
Excepția este atunci, când ne contactați direct. Datele înregistrate din mesajul dvs. de e-mail vor fi utilizate numai pentru procesarea cererilor dvs., nu vor fi transmise către terți și vor fi șterse după ce cererea dvs. a fost finalizată. Se aplică prevederile legale.
Pentru noi, se aplică principiul economiei de date. Dacă aflăm că informațiile  personale au fost colectate pe site fără consimțământ, vom face pașii corespunzători pentru a șterge aceste informații. Respectarea cerințelor legale este, de asemenea, dată în acest caz. Datele colectate din emailul dumneavoastră sunt utilizate numai pentru procesarea solicitărilor, nu sunt transmise către terți și sunt șterse după finalizarea solicitării dvs., în conformitate cu termenele legale.. Nu trimitem e-mailuri nesolicitate. 

Colectarea datelor
Din interese legitime, Parohia Evanghelică C. A. Sighișoara poate realiza fotografii în timpul tuturor evenimentelor bisericești pentru a reda impresia generală a unui eveniment.În toate celelalte cazuri, datele cu caracter personal sunt colectate numai dacă persoanele implicate își dau acordul în acest sens. Excepție fac întotdeauna din motive techince anumite informații care sunt generate în timpul comunicării cu serverul pe care se află acest site web. Toate datele utilizate, de exemplu, de TCP/IP pentru comunicarea dintre browserul dvs. și server vor fi vizibile pentru server pentru o perioadă scurtă de timp.


Utilizați browsere actualizate, care acceptă TLS 1.3.

Paginile nu utilizeară geolocalizare sau geotargetare și funcționează complet fără acestea. Dacă considerați necesar, decideți independent de aceasta, dacă în setările sistemului de operare pe care îl utilizați și în browsere, dacă și ce date colectează browser-ul și eventual le transmite mai departe producătorului browser-ului. 

Sistemele de operare ale computerului și browserele de internet pot transmite date și locația geografică indiferent de acest lucru, cu excepția cazului în care este dezactivat de către utilizator. Dacă este necesar, decideți independent de aceasta să specificați în setările sistemului de operare și ale browserului pe care îl utilizați dacă și care date sunt colectate și eventual transmise. Vă rugăm să verificați dacă este mai sigur pentru dvs. să utilizați modul privat al browserului.


Hosting
ATVIRTUAL.NET KG, găzduiește datele (CloudLinux) și se află la Groß-Enzersdorf lângă Viena. Localizarea serverului este la Frankfurt pe Main (Germania). E-mailurile noastre sunt trimise de pe servere din Uniunea Europeană.

Link-uri către alte site-uri (linkuri externe)
Filmele care pot fi accesate direct de la noi nu utilizează setează cookie-uri și geotargeting. 

Pentru întrebări legate de protecția datelor bisericești, vă rugăm să contactați: