vergrößerte Ansicht Kontrast
Schäßburger Bildergalerie
Die Burg
Der Bergfriedhof
Die Bergkirche und der Schulberg
Die Klosterkirche
24 Stunden
Blick vom Stundturm
Die 9 Türme
Die Burg
Die Burg: Stundturm, Klosterkirche und Komitatshaus
Die Bergkirche von der Villa Franca
Burg mit Bergschule und Bergkirche
Die Schülertreppe
Die Schulgasse 1992
Die Schulgasse 2005
Der Stundturm vom Burgplatz 1992
Der Stundturm vom Burgplatz 2005
Das Haus mit dem Hirschgeweih
Der Burgplatz
Die Schanzgasse
Der Bischof-Teutsch-Platz
∧ nach oben
Die Klosterkirche
Klosterkirche, Schmiedturm und Komitatshaus
Klosterkirche
Klosterkirche
Chor der Klosterkirche 1992
Schwippbogen, Pfarrgäßchen und Bergschule
Die Bergkirche und der Schulberg
Schwippbogen 1992
Entenplatz
Bergkirche und Bergschule
Bergkirche
Der Turm der Bergkirche
Der Chor der Bergkirche 1992
Schulberg
∧ nach oben
Schulberg
Der Bergfriedhof
Der Friedhof an der Bergkirche
∧ nach oben
Pfarrhof und Zinngießerturm vom Schulberg
24 Stunden
Der Stundturm in der Dämmerung
Die Klosterkirche und der Stundturm am Mittag
Die Klosterkirche und der Stundturm am späten Abend
Die Klosterkirche und der Stundturm im Schnee
∧ nach oben
Die 9 Türme in Schäßburg
Die Türme: Der Stundturm
Der Schneiderturm
Der Schusterturm
Der Schmiedturm
Der Stundturm vom Pfarrhof
Der Zinngießerturm vom Pfarrhof
Der Stundturm (Burgseite)
Der Stundturm und die Klosterkirche
Fleischhauerturm
Kürschnerturm
Seilerturm
Gerberturm
∧ nach oben
Blick auf den Stundturm
Der Blick auf den Stundturm
Blick vom Stundturm
Der Blick vom Stundturm: Das Dach der Klosterkirche und das Kokeltal
Bergkirche, Pfarramt und Zinngießerturm
Das Kokeltal
Venezianisches Haus
Klosterkirche
Klosterkirche
Klosterkirche und Kokeltal
Mühlgasse
Hotel Stern (Baiergasse)
Hotel Stern (Baiergasse)
Untere Baiergasse, ehemaliges Kaufhaus Misselbacher
Markt
Markt
Turmgasse
Turmgasse
Pulykagasse
Pulykagasse
Internat, Gerbertrum mit Zinngießerturm dahinter, Bergschule und Bergkirche
Zinngießerturm
Pfarrhof
Internat, Gerberturm, Zinngießerturm, Pfarrhof, Bergkirche und Burg
Burg
Burg
Venezianisches Haus
∧ nach oben
Über uns ... :
Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg ist eine deutschsprachige Gemeinde, die der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien angehört (Legea 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007). Sie weiß sich in erster Linie den eigenen Gemeindegliedern – d.h. den hauptsächlich deutschsprachigen Lutheranern – verpflichtet und daher ist ihr „geistliches Zentrum“ der Sonntagsgottesdienst, jeweils um 10 Uhr.
Ihr Dasein hat seit dem Freibrief (Privilegium Adrianum vom Dezember 1224) und dem ökumenischen Kontext (Toleranzedikt von Thorenburg vom 13. Januar 1568) sowie von der heutigen Minderheitensituation der Siebenbürger Sachsen ein besonderes Gepräge. Daher beteiligt sich die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg in aller Offenheit an ökumenischen Veranstaltungen (Ökumenische Gebetswoche, Weltgebetstag der Frauen u. ä.), und tut dies in der für die historische Region Siebenbürgen typischen dreisprachigen Form: Rumänisch, Ungarisch, Deutsch.
Als Eigentümerin von wichtigen Baudenkmälern der Schäßburger Altstadt – die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde – setzt sie sich für einen gediegenen Kulturtourismus ein.
Gemeindebrief Kirchenmusik
Touristische Kirchenbesichtigung (Stand: 15.2.2026)
Vom 16. Februar bis 1. März 2026 sind die Kirchen für touristische Besuche geschlossen.
Bergkirche: täglich, 9-17 Uhr
Klosterkirche: täglich, 9-17 Uhr
Der Preis beträgt 15 Lei je Eintrittskarte.
În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate (actualizat: 15 2 2026)
Din 16 februarie până la 1 martie bisericile rămân îchise pentru vizite turistice.
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 9 şi 17
Biserica Mănăstirii: deschis zilnic între orele 9 şi 17
Preţul de intrare este de 15 lei/bilet.
Templom Turisztikai Látogatások (Utolsó frissítés: 2026.2.15)
2026. február 16-tól március 1-ig templomaink zárva lesznek a turisztikai látogatások előtt.
Vártemplom: naponta 9 és 17 óra között tart nyitva
Kolostortemplom: naponta 9 és 17 óra között tart nyitva
Az ár 15 lej belépőjegyenként.
Tourist church visit (Last Updated: February 15, 2026)
From February 16th to March 1st, 2026, our churches will be closed to tourist visits.
Curch on the Hill: open daily 9 a.m.-5 p.m.
Monastary Curch: open daily, 9 a.m.-5 p.m.
The price is 15 lei per entry ticket.
Regelmäßige Termine / Program săptămânal /
Rendszeres időpontok / Regular appointments
Donnerstag-Joi-Csütörtök-Thursday
18 Uhr – Kirchenchorprobe / ora 18 – repetiție de cor bisericesc
18 óra - kórus / 6 p.m. - curch choir
19 Uhr Posaunenchor / ora 19 – repetiție fanfară
19 óra - trombitakórus / 7 p.m. - trombone choir
Freitag-Vineri-Péntek-Friday
18 Uhr – Sommerkonzerte (Juni bis September)
ora 18 – Concerte de vară (iunie până septembrie)
18 óra – Nyári koncertek (júniustól szeptemberig)
6 p.m. – Summer concerts (June to September)
pfarramt@schaessburg.ro
+40 265 771 195
Cont în Lei: RO05 RNCB 0191 0156 3899 0001
Euro-Konto: RO75 RNCB 0191 0156 3899 0002