Die Burg
Die Burg: Stundturm, Klosterkirche und Komitatshaus
Burg mit Bergschule und Bergkirche
Der Turm der Bergkirche
Der Chor der Bergkirche
Der Friedhof an der Bergkirche
Die Schülertreppe
Die Schulgasse 1992
Die Schulgasse 2005
Der Stundturm vom Burgplatz 1992
Der Stundturm vom Burgplatz 2005
Das Haus mit dem Hirschgeweih
Der Burgplatz
Die Schanzgasse
Der Bischof-Teutsch-Platz
Klosterkirche, Schmiedturm und Komitatshaus
Klosterkirche
Klosterkirche
Schwippbogen, Pfarrgäßchen und Bergkirche
Schwippbogen 1992
Entenplatz
Bergkirche und Bergschule
Schulberg
Schulberg
Pfarrhof und Zinngießerturm vom Schulberg
Klosterkirche
24 Stunden
Der Stundturm in der Dämmerung
Die Klosterkirche und der Stundturm am Mittag
Die Klosterkirche und der Stundturm am späten Abend
Die Klosterkirche und der Stundturm im Schnee
Die 9 Türme in Schäßburg
Die Türme: Der Stundturm
Der Schneiderturm
Der Schusterturm
Der Schmiedturm
Der Stundturm vom Pfarrhof
Der Zinngießerturm vom Pfarrhof
Der Stundturm (Burgseite)
Der Stundturm und die Klosterkirche
Fleischhauerturm
Kürschnerturm
Seilerturm
Gerberturm
Blick vom Stundturm
Der Blick vom Stundturm: Das Dach der Klosterkirche und das Kokeltal
Bergkirche, Pfarramt und Zinngießerturm
Das Kokeltal
Venezianisches Haus
Klosterkirche
Klosterkirche
Klosterkirche und Kokeltal
Mühlgasse
Hotel Stern (Baiergasse)
Hotel Stern (Baiergasse)
Untere Baiergasse, ehemaliges Kaufhaus Misselbacher
Markt
Markt
Turmgasse
Turmgasse
Pulykagasse
Pulykagasse
Internat, Gerbertrum mit Zinngießerturm dahinter, Bergschule und Bergkirche
Zinngießerturm
Pfarrhof
Internat, Gerberturm, Zinngießerturm, Pfarrhof, Bergkirche und Burg
Burg
Burg
Venezianisches Haus
Gemeindebrief
Kirchenmusik
Touristische Kirchenbesichtigung
Bergkirche, Klosterkirche: Di-So, 10-18 Uhr. Montags geschlossen.
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte.
În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate
Bisceria din Deal, Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 18. Luni închis.
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet.
Templom Turisztikai Látogatások
Vártemplom, Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-18 óra között. Hétfőnként zárva.
Az ár 10 lej belépőjegyenként.
Tourist church visit
Curch on the Hill, Monastary Curch: Tuesday-Sunday, 10 a.m.-6 p.m. On Monday´s closed.
The price is 10 lei per entry ticket.
Regelmäßige Termine
Montag-Donnerstag
8-12 Uhr Gebührentag
Donnerstag
18 Uhr Kirchenchor
19 Uhr Posaunenchor
Freitag
18 Uhr Sommerkonzerte
Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007
Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, care funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007
Az A. B. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik
pfarramt@schaessburg.ro
+40 265 771 195 Cont în Lei: RO05 RNCB 0191 0156 3899 0001 Euro-Konto: RO75 RNCB 0191 0156 3899 0002