Evangelische Kirchengemeinde A.B. Schäßburg (Siebenbürgen)

Donnerstag, 21.11.2024 - 09:20 Uhr
Evangelische Kirchengemeinde A.B.
Cositorarilor 13, Schäßburg-Sighișoara
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich
Kanzleistunden: Montag-Freitag 9-12 Uhr
Program cu publicul: luni–vineri, orele 9–12
hivatalos órák: hétfőtől péntekig 9–12
 pfarramt@schaessburg.ro
 +40 265 771 195
Cont în Lei: RO05 RNCB 0191 0156 3899 0001
Euro-Konto: RO75 RNCB 0191 0156 3899 0002

vergrößerte Ansicht

Jugendarbeit
Kinder:
sonntags 10 Uhr:
Die Kinderstunde findet einmal im Monat (letzter oder vorletzter Sonntag) während des Hauptgottesdienstes statt.

Konfirmanden:
Gottesdienstbesuch sonntags
Konfirmandenunterricht: mittwochs 17 Uhr 


 
Veranstaltungen des Evangelischen Jugendwerks:

Programm 2024

22. - 24. November 2024, LJMK (Rosenau, Râșnov, Barcarozsnyó)

17. Dezember 2024, 17 Uhr, Jugendgottesdienst (Blumenau/Kronstadt , Biserica Evanghelică din Blumăna/Brașov, Bolonyai szász evangélikus templom/Brassó)

Programm 2025

19. - 19. Januar 2025, Teeniewochenende (Seligstadt, Seliștat, Boldogváros)
31. Januar - 2. Februar 2025 LJMK (Törzburg, Predeluț, Kispredeál)
29. - 30. März 2025 LJMK (Seligstadt, Seliștat, Boldogváros)
16. - 18. Mai 2025 LJMK-Lagervorbereitung (Rosenau, Râșnov, Barcarozsnyó)
22. - 28. Juni 2025 Jungscharlager (Rosenau, Râșnov, Barcarozsnyó)
28. Juli - 3. August 2025 SummerCamp (Rosenau, Râșnov, Barcarozsnyó)



 
 
 
 

Viele Informationen auch auf https://jugendwerk.ro/events/  und in den sozialen Netzwerken.

Gemeindebrief

Kirchenmusik

Touristische Kirchenbesichtigung
Bergkirche: täglich, 10-17 Uhr, Montag 18. und 25. November geschlossen.
Klosterkirche: Di-So, 10-17 Uhr, Mo+Di: 18.–19., Mo 25. November, geschlossen.
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 10 şi 17, nu poate fi vizitată în zilele de luni: 18 şi 25 noiembrie
Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 17, nu poate fi vizitată în zilele: luni și marți: 18–19 noiembrie precum luni, 25 noiembrie.
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások
Vártemplom: Nyitva minden nap 10-17 óra közötthétfőnként, november 18-án és 25-én zárva tart.
Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-17 óra között, ezeken a napokon zárva marad: hétfőn és kedden november 18-19; hétfőn november 25.
Az ár 10 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit
Curch on the Hill: open every day 10 a.m.-5 p.m., closed on Monday 18th and 25th November.
Monastary Curch: open from Tuesday to Sunday, 10 a.m.-5 p.m., Monday+Tuesday 18th - 19th November, Monday 25th November.
The price is 10 lei per entry ticket.

Regelmäßige Termine

Montag-Donnerstag 
8-12 Uhr Gebührentag

Mittwoch
17 Uhr Konfirmandenunterricht

Donnerstag 
18 Uhr Kirchenchor
19 Uhr Posaunenchor 

Freitag 
18 Uhr Sommerkonzerte

Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007

Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007

Az A. H. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik