Evangelische Kirchengemeinde A.B. Schäßburg

Aktuell  Chronik  Gemeinde  Benutzung  Datenschutz  Impressum  ABC
Stagiunea de concerte
Modificări pot interveni în acest program!

Versiune imprimabilă  Vizualizare normală

deutsch  magyar  english




Vă rugăm să rețineți afișele bisericilor și ale biroului parohial din oraș!
Preţul de intrare este de 15 lei/bilet.




Seria de concerte 2025

Vineri, 5 Septembrie 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Klaus-Dieter Untch (Codlea)

Vineri, 12 Septembrie 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Erich Türk (Brașov)

Vineri, 19 Septembrie 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Hans Bruno Roth (Sighişoara)



Vă rugăm să rețineți afișele bisericilor și ale biroului parohial din oraș!
Preţul de intrare este de 15 lei/bilet.






Retrospectivă

2025

Miercuri, 28 Mai 2025
la ora 18 -  Concertul corului (Klosterkirche)
Gloucester Choral Society (Anglia)

Vineri, 6 Iunie 2025
la ora 18 -  Concertul corului și de orgă (Biserica din Deal)
Gospelchor, Hans Bruno Roth (Sighişoara)

Vineri, 13 Iunie 2025
la ora 18 -  Concertul corului (Biserica din Deal)
Vokalensemble Konstanz (Germania)

Vineri, 20 Iunie 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Paul Cristian (Brașov)

Vineri, 27 Iunie 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Jürg Leutert, Brita Falch Leutert (Sibiu)

Vineri, 4 Iulie 2025
la ora 18 -  Concertul corului (Biserica din Deal)
Chor 'a tempo' (București)

Vineri, 11 Iulie 2025
la ora 18 -  Concertul corului (Biserica din Deal)
Chor Oratoriu (Arad)

Vineri, 18 Iulie 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Stefan Donner (Wien, Austria)

Vineri, 25 Iulie 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Cosmina Barna (Cisnădie)

Vineri, 1 August 2025
la ora 18 -  concert (Biserica Mănăstirii)
Barockensemble (Sibiu)

Vineri, 8 August 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Peter Kleinert (Frauenstein, Germania)

Vineri, 15 August 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Kristofí László (Budapest, Ungaria)

Vineri, 22 August 2025
la ora 18 -  concert de chitară (Biserica din Deal)
Alexandru Crețescu (Timișoara)

Vineri, 29 August 2025
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Geanina Sălăgean (București)




2024

Vineri, 7 iunie 2024
la ora 18 -  »Concertul corului (Biserica din Deal)
„GOSPEL“ din Sighişoara« 

Vineri, 14 iunie 2024
la ora 18 -  orgă și vioară (Biserica Mănăstirii)
Elena CRISTIAN (vioară); Paul CRISTIAN (orgă), (Brașov)

Vineri, 21 iunie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Thomas GREIF (Rummelsberg, Germania)

Vineri, 28 iunie 2024
la ora 18 -  concert (Biserica din Deal)
Noémi MIKLÓS (orgă, Cluj-Napoca), Melinda SAMSON (sopran, Sibiu) 

Vineri, 5 iulie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Brita und Jürg LEUTERT(Sibiu)

Vineri, 12 iulie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Cosmina BARNA (Cisnădie)

Vineri, 19 iulie 2024
la ora 18 -  orgă și tenor (Biserica din Deal)
Cristian MOGOȘAN (Cluj-Napoca)

Vineri, 26 iulie 2024
la ora 18 -  concert baroc (Biserica din Deal)
ANSAMBLU BAROC, Erika KLEMM (Sibiu)

Vineri, 2 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Peter KLEINERT (Frauenstein, Germania)

Vineri, 9 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Steffen SCHLANDT (Brașov)

Vineri, 16 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Liv MÜLLER (Mediaș)

Vineri, 23 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Remus HENNING (Sibiu)

Vineri, 30 august 2024
la ora 18 -  concert (Biserica Mănăstirii)
Volker JAEKEL (orgă), Gert ANKLAM (saxofon) (Berlin, Germania)

Vineri, 6 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Klaus-Dieter UNTCH (Codlea)

Vineri, 13 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de cor (Biserica din Deal)
Stockholms Kammarkör (Suedia)

S:t Matteus Kammarkör poate privi înapoi la peste 100 de ani de istorie. Accentul său a fost întotdeauna pe viața muzicală a parohiei S:t Matteus din Stockholm, Suedia. Corul este format din aproximativ 40 de membri și menține un repertoriu larg și divers. Cântă în slujbele bisericești și organizează propriile concerte, adesea împreună cu orchestra proprie a bisericii și soliști cunoscuți. În ultimele sale concerte a interpretat Vigilia lui Rahmaninov, Liturghia Mozart în do minor și motete Bach. În Transilvania va interpreta muzică de Bach, Poulenc și Norgaard.

Din 2023, corul este condus de Espen Myklebust Olsen. Este angajat ca dirijor și muzician bisericesc în parohia S:t Matteus. După formarea la colegiile de muzică din Oslo, Copenhaga și Stockholm, Espen este unul dintre dirijorii de frunte ai vieții muzicii bisericești din Stockholm.

Vineri, 20 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de gitară (Biserica din Deal)
Stefan BARCSAY (Augsburg, Germania)







Vă rugăm să rețineți afișele bisericilor și ale biroului parohial din oraș!

Gemeindebrief

Muzică bisericească

Cuvinte sortite 
Versetul lunii August 2025
„Dobândind deci ajutorul de la Dumnezeu, am stat până în ziua aceasta, mărturisind.” (Faptele Sfinţilor Apostoli 26:22)
Versetul anului 2025
„Toate să le încercaţi; ţineţi ce este bine.” (I Tesaloniceni 5:21)

Touristische Kirchenbesichtigung (Stand: 16.8.2025)
Bergkirche: täglich, 10-18 Uhr.
Klosterkirche: Di-So, 10-18 Uhr.
Der Preis beträgt 15 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate (actualizat: 16 8 2025)
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 10 şi 18.
Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 18.
Preţul de intrare este de 15 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások (Utolsó frissítés: 2025.8.16)
Vártemplom: Nyitva minden nap 10-18 óra között.
Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-18 óra között.
Az ár 15 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit (Last Updated: August 16, 2025)
Curch on the Hill: open every day 10 a.m.-6 p.m. .
Monastary Curch: open from Tuesday to Sunday, 10 a.m.-6 p.m. .
The price is 15 lei per entry ticket.

Regelmäßige Termine

Montag-Donnerstag 
8-12 Uhr Gebührentag

Mittwoch
17 Uhr Konfirmandenunterricht

Donnerstag 
18 Uhr Kirchenchor
19 Uhr Posaunenchor 

Freitag 
18 Uhr Sommerkonzerte


Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007

Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007

Az A. H. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik