Evangelische Kirchengemeinde A.B. Schäßburg

Aktuell  Gemeinde  Benutzung  Datenschutz  Impressum  ABC
Stagiunea de concerte
Modificări pot interveni în acest program!

deutsch  magyar  english


Seria de concerte 2023 s-a încheiat.




Vor urma datele următoarei serii de concerte anunțat după Paști 2024.
Vă rugăm să rețineți afișele bisericilor și ale biroului parohial din oraș!







Retrospectivă

2023

Vineri, 2 iunie 2023
la ora 18 -  »Concertul corului „Gospel“ din Sighişoara«
(Biserica din Deal)

Vineri, 9 iunie 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Jürg LEUTERT (Sibiu)

Vineri, 16 iunie 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Paul CRISTIAN (Brașov)

Vineri, 21 iulie 2023
la ora 18 -  concert de cor (Biserica din Deal)
Kinder- und Jugend-Kantorei, Stephan HARDT (Frankfurt/Oder, Germania)

Vineri, 23 iunie 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Steffen SCHLANDT (Brașov)

Vineri, 30 iunie 2023
la ora 18 -  concert (Biserica din Deal)
Eduard GHEORGHIȚĂ/Remus HENNING (Sibiu)

Vineri, 7 iulie 2023
la ora 18 -  concert de flaut (Biserica din Deal)
Erika KLEMM (Sibiu)

Vineri, 14 iulie 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Liv MÜLLER (Mediaș)

Vineri, 28 iulie 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
KRISTOFÍ László (Budapesta, Ungaria)

Vineri, 4 august 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Peter KLEINERT (Frauenstein, Deutschland)

Vineri, 11 august 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Matthias WAMSER (Rheinfelden, Deutschland)

Vineri, 18 august 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Cosmina BARNA (Cluj-Napoca)

Vineri, 25 august 2023
la ora 18 -  concert de cor (Biserica din Deal)
Rhein-Main-Vokalisten, Prof. Dr. Jürgen BLUME (Offenbach am Main, Germania)

Vineri, 1 septembrie 2023
la ora 18 -  concert de gitară (Biserica din Deal)
Stefan BARCSAY (Augsburg, Deutschland)

Vineri, 8 septembrie 2023
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Klaus-Dieter UNTCH (Codlea)






2022

Vineri, 3 Iunie 2022
la ora 18 - concert (Biserica din Deal)
Gospelchor și Posaunenchor (Sighișoara)

Vineri, 10 Iunie 2022
la ora 18 - concert (Biserica din Deal)
Monteverdichor (München, Germania)

Vineri, 17 Iunie 2022
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Kristófi János (Oradea)

Vineri, 24 Iunie 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica din Deal)
Klaus Untch (Codlea)

Vineri, 1 iulie 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Szabó Szilvia (Cluj-Napoca)

Vineri, 8 iulie 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Erich Türk (Cluj-Napoca)

Vineri, 15 iulie 2022
la ora 18 -  concert (Biserica din Deal)
Angela Sindeli – soprană, Miriam Marinescu - organ
(Cluj-Napoca)

Vineri, 22 iulie 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica din Deal)
Kristófi László (Oradea)

Vineri, 29 iulie 2022
la ora 18 -  fagot și clarinet (Biserica Mănăstirii)
Max și Theresa Braisch (Cisnădie)

Miercuri, 3 august 2022
la ora 18 - concert (Biserica din Deal)
CoroPiccolo (Karlsruhe, Germania)

Vineri, 5 august 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Steffen Schlandt (Brașov)

Vineri, 12 august 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica din Deal)
Peter Kleinert (Frauenstein, Germania)

Vineri, 19 august 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Marion Fürst, Rüdiger Thomsen-Fürst (Mannheim, Germania)

Vineri, 26 august 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica din Deal)
Marion Fürst, Rüdiger Thomsen-Fürst (Mannheim, Germania)

Vineri, 2 septembrie 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Marion Fürst, Rüdiger Thomsen-Fürst (Mannheim, Germania)

Vineri, 9 septembrie 2022
la ora 18 - concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Paul Christian (Brașov)

Freitag, 16. September 2022
18 Uhr -  Orgel und Posaune (Klosterkirche)
Bruno Roth (Schäßburg)




2021

Vineri, 11 Iunie 2021
la ora 18 - Vecernie muzicală (Biserica din Deal)
Theresa și Max Braisch (Cisnadie)



Vineri, 25 iunie 2021
la ora 18 - Concert de orgă (Biserica din Deal)
Kristófi László (Oradea)

Vineri, 2 iulie 2021
la ora 18 - Concert de orgă (Biserica din Deal)
Kristófi János (Oradea)

Vineri, 16 iulie 2021
la ora 18 - Concert instrumental (Biserica din Deal)
Theresa și Max Braisch, Erika Klemm (Cisnadie)

Marți, 20 iulie 2021
la ora 18 - Concert de orgă (Biserica din Deal)
Christiane Werbs (Warnemünde, Germania)

Duminică, 1 august 2021
la ora 18 - Concert instrumental (Biserica din Deal)
SoNoRo

Vineri, 13 august 2021
la ora 18 - Concert de orgă (Biserica din Deal)
Paul Christian (Brașov)

Vineri, 27 august 2021
la ora 18 - Concert de orgă (Biserica din Deal)
Remus Henning (Cisnadie)

Vineri, 3 septembrie 2021
la ora 18 - Concert de orgă (Biserica din Deal)
Klaus-Dieter Untch (Codlea)


Vă rugăm să rețineți afișele bisericilor și ale biroului parohial din oraș!

Chronik Gemeindebrief Muzică bisericească

Cuvinte sortite 
Versetul lunii Februarie 2024
„Toată Scriptura este insuflată de Dumnezeu şi de folos spre învăţătură, spre mustrare, spre îndreptare, spre înţelepţirea cea întru dreptate.” (II Timotei 3:16)
Versetul anului 2024
„Toate ale voastre cu dragoste să se facă.” (I Corinteni 16:14)

Touristische Kirchenbesichtigung
Bergkirche: Dienstag-Sonntag, 10-17 Uhr
Klosterkirche: Mittwoch-Sonntag, 10-17 Uhr
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate
Bisceria din Deal: marţi până duminică între orele 10 şi 17
Biserica Mănăstirii: miercuri până duminică între orele 10 şi 17
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások
Vártemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-17 óra között
Kolostortemplom: Nyitva szerdatól vasárnapig 10-17 óra között
Az ár 10 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit
Curch on the Hill: Tuesday-Sunday, 10 a.m.-5 p.m.
Monastary Curch: Wednesday-Sunday, 10 a.m.-5 p.m.
The price is 10 lei per entry ticket.

Regelmäßige Termine

Montag-Donnerstag 
8-12 Uhr Gebührentag

Donnerstag 
18 Uhr Kirchenchor 
19 Uhr Posaunenchor 

Freitag 
18 Uhr Sommerkonzerte


Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007

Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, care funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007

Az A. B. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik