Evangelische Kirchengemeinde A.B. Schäßburg

Aktuell  Chronik  Gemeinde  Benutzung  Datenschutz  Impressum  ABC
Siebenbürgen

 

Städte in Siebenbürgen

Hermannstadt - Nagyszeben - Sibiu
 



Hermannstadt - Nagyszeben - Sibiu: Der große Ring


Der kleine Ring


Der Huetplatz


Die Stadtpfarrkirche von Hermannstadt


Das Bruckenthal-Gymnasium in Hermannstadt
 

Fogarasch - Fogaras - Făgăraș: Das Bethlen Gábor Schloss.
 

Kronstadt - Brașov - Brassó: Das Rathaus von Kronstadt


Die Schwarze Kirche in Kronstadt


Das Denkmal für den Reformator Johannes Honterus (1489-1549) in Kronstadt.
 

Elisabethstadt - Erzsébetváros - Dumbrăveni: Elisabethstadt liegt im Tal der Großen Kokel.


Ehemalige armenische Kirche in Elisabethstadt.
 


Mediasch - Medgyes - Mediaș: Die Kirchenburg von Mediasch
 

Klausenburg - Kolozsvár - Cluj: Michaelskirche



 
Kirchenburgen in Siebenbürgen
 

Arkeden - Erked - Archita:
Die Kirchenburg liegt an einem Platz und ist von einem doppeltem Mauersystem umgeben.

 





Keisd - Szászkézd - Sachiz:
Keisder Kirchenburg


 

Deutsch Weißkirch - Szászfehéregyháza - Viscri:
Die Kirchenburg von Deutsch Weißkirch gehört zu den besonders sehenswerten Anlagen


Blick von Kirchenturm - Die Kammer sind die bekannten Speckkammern


Das Dorf liegt an einem Bach, der den Dorfplatz (Anger) teilt


 

Streitfort - Mirkvásár - Mercheaşa: 
Kirchenburg


 

Tartlau - Prázsmár - Prejmer:
Turm der Kirche mit kreuzförmigen Grundriss


In den Wehrmauern von Tartlau befinden sich zahlreiche Kammern


Stück für Stück wird der Speck meist sonntags nach der Kirche aus der Kirchenburgen geholt.


 

Hundertbücheln - Sászhalom - Movile:
Hundertbücheln, benannt nach den Hügeln ehemaliger Schlammvulkane, liegt zwischen dem Harbachtal und dem Alt. 


 



Kleinschenk - Kissink - Cincşor:
Mitten im Ort und doch von festen Mauern umgeben. Kleinschenk liegt am rechten Altufer.

 


Kerz - Kerc - Cârţa:
Das ehemalige Zisterzienser Kloster Kerz, im 15. Jahrhundert setze sich die siebenbürgische Bürgergesellschaft durch.

 


Großau - Kereszténysziget - Cristian:
Großau liegt westlich von Hermannstadt, eine der drei Landlergemeinden.
Die Kirchenburg weißt zwei Mauersysteme auf; eines um die Kirche und eines um die übrigen Gebäude.


 

Stolzenburg - Szelindek - Slimnic


 


Wurmloch - Nagybaromlak - Valea-Viilor:
Die Kirchenburg ist eine der größten Dorfkirche Siebenbürgens und gehört seit 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

 

Birthälm - Berethalom - Biertan:
Birthälm war von 1572 bis 1867 Bischofssitz der Evangelischen Kirche A.B. in Siebenbürgen.

 

Waldhütten - Válthid - Valchid:
Waldhütten liegt in einem Seitental der Großen Kokel. 

 

Pretai - Baráthely - Brateiu:
Pretai liegt an der Straße zwischen Mediasch und Schäßburg.

 

Malmkrog - Almakerék - Mălâncrav:
Malmkrog liegt in einem Seitental der Großen Kokel.

 



Trappold - Apold - Apoldu:
Kirchenburg Trappold



Gemeindebrief

Kirchenmusik

Touristische Kirchenbesichtigung
Bergkirche, Klosterkirche: Di-So, 10-18 Uhr. Montags geschlossen.
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate
Bisceria din Deal, Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 18. Luni închis.
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások
Vártemplom, Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-18 óra között. Hétfőnként zárva.
Az ár 10 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit
Curch on the Hill, Monastary Curch: Tuesday-Sunday, 10 a.m.-6 p.m. On Monday´s closed.
The price is 10 lei per entry ticket.

Regelmäßige Termine

Montag-Donnerstag 
8-12 Uhr Gebührentag

Donnerstag 
18 Uhr Kirchenchor 
19 Uhr Posaunenchor 

Freitag 
18 Uhr Sommerkonzerte


Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007

Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, care funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007

Az A. B. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik