Evangelische Kirchengemeinde A.B. Schäßburg

Aktuell  Chronik  Gemeinde  Benutzung  Datenschutz  Impressum  ABC
normale Ansicht
Rückschau: Gottesdienste, Kirchenmusik

magyar  românește  english


November 2023
Dezember 2023
Weihnachten 2023
Januar 2024
Februar 2024

März 2024
Ostern 2024
April 2024
Mai 2024
Juni 2024

Juli 2024
August 2024
September 2024
Oktober 2024
November 2024



Ende des Kirchenjahres

 
November 2023

Totensonntag, 5. November 2023
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer i.R. Dr. Rolf Binder

Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr, 12. November 2023
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Lektor Hans Bruno Roth
– Im Anschluss an den Gottesdienst finden die kirchliche Wahlen statt.
  (Gemeindeversammlung wählt die Hälfte der Gemeindevertretung)

Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr, 19. November 2023
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Johannes Klein (Fogarasch)

Ewigkeitssonntag, 26. November 2023
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Pfarrer Dr. András Bándi
- Neu konstituierte Gemeindevertretung kommt zusammen und wählt die Hälfte des Presbyteriums.

Advent

 
Dezember 2023

1. Advent, 3. Dezember 2023
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Lektor Hans Bruno Roth

Mittwoch, 6. Dezember 2023
16 Uhr -  Adventandacht (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

2. Advent, Landeskirchlicher Bußtag, 10. Dezember 2023
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

3. Advent, 17. Dezember 2023
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
16 Uhr - Christbescherung (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Mittwoch, 20. Dezember 2023
16 Uhr -  Adventandacht (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Weihnachtszeit

4. Advent, Heiligabend, 24. Dezember 2023
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
22 Uhr - Christmette (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Montag, 1. Weihnachtstag, 25. Dezember 2023
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

1. Sonntag nach Weihnachten, Altjahrsabend, 31. Dezember 2023
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Januar 2024

Montag, Neujahr, 1. Januar 2024
12 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Epiphaniaszeit

Samstag, Epiphanias, 6. Januar 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

1. Sonntag nach Epiphanias, 7. Januar 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

2. Sonntag nach Epiphanias, 14. Januar 2024
„Schwarzer Sonntag”
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

3. Sonntag nach Epiphanias, 21. Januar 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Letzter Sonntag nach Epiphanias, 28. Januar 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich
Vorpassionszeit

 
Februar 2024

Sexagesimae, 4. Februar 2024
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Estomihi, 11. Februar 2024
10 Uhr - Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Passionszeit

Mittwoch, 14. Februar 2024
16 Uhr - Passionsandacht (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Invocavit, 18. Februar 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Reminiscere, 25. Februar 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Mittwoch, 28. Februar 2024
16 Uhr - Passionsandacht (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
März 2024

Freitag, 1. März 2024 
16 Uhr - Weltgebetstag der Frauen 2024 (Griechisch-Katholische Kirche, Siechhof)
Gastregion: Heiliges Land (Palästina)
Zukunftsplan: Epheser 4,3 
„Vereint in Gottes lebendiger Geistkraft und verbunden durch das Band des Friedens"

Okuli, 3. März 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Laetare, 10. März 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Mittwoch, 13. März 2024
16 Uhr - Passionsandacht (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Judika, 17. März 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Palmarum, 24. März 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Gründonnerstag, 28. März 2024
18 Uhr -  Liturgischer Abendgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Karfreitag, 29. März 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Österliche Freudenzeit

Ostern, 31. März 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
April 2024

Quasimodogeniti, 7. April 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Misericordias Domini, 14. April 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Jubilate, 21. April 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Kantate, 28. April 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Mai 2024

Rogate, 5. Mai 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Gerhard Servatius-Depner

Himmelfahrt, 9. Mai 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Exaudi und Muttertag, 12. Mai 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Pfingsten

Pfingsten, 19. Mai 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Pfingstmontag, 20. Mai 2024
11 Uhr -  Bezirkgemeindetag (Pruden)
Hauptgottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Johann Zey

Trinitatiszeit

Trinitatis, 26. Mai 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

27. Mai - 1. Juni 2024, 27. Ökumenische Gebetswoche
„Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele und mit all deiner Kraft und deinem ganzen Gemüt, und deinen Nächsten wie dich selbst“ (Lukas 10,27)

    Montag, 27. Mai 2024
    17 Uhr -  Griechisch-Katholische Kirche
    Predigt: Pfr. Puskás Atilla (röm-kath)

    Dienstag, 28. Mai 2024
    17 Uhr -  Römisch-Katholische Kirche
    Predigt: Pfr´. Andrei Imelda (ref)

    Mittwoch, 29. Mai 2024
    17 Uhr -  Orthodoxe Kirche »Nașterea Maicii Domnului« (neben der Feuerwehr)
    Predigt: Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich (ev. A.B.)

    Donnerstag, 30. Mai 2024
    17 Uhr -  Reformierte Kirche
    Predigt: Pfr. Olimpiu Burlea (orth)

    Freitag, 31. Mai 2024
    17 Uhr -  Unitarische Kirche 
    Predigt: Pfr. Ciprian Dărăban (gr-kath)
 
 
Juni 2024

    Samstag, 1. Juni 2024
    17 Uhr -  Evangelische Kirche »Klosterkirche«
    Predigt: Pfr. Jenei László-Csaba (unit)

1. Sonntag nach Trinitatis, 2. Juni 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 7. Juni 2024
18 Uhr -  Chorkonzert (Bergkirche)
Gospelchor (Schäßburg)

2. Sonntag nach Trinitatis, 9. Juni 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 14. Juni 2024
18 Uhr -  Orgel und Violine (Klosterkirche)
Elena CRISTIAN (Violine); Paul CRISTIAN (Orgel), (Kronstadt)

3. Sonntag nach Trinitatis, 16. Juni 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 21. Juni 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Klosterkirche)
Thomas GREIF (Rummelsberg, Deutschland)

4. Sonntag nach Trinitatis, 23. Juni 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 28. Juni 2024
18 Uhr -  Konzert (Bergkirche)
Noémi MIKLÓS (Orgel, Klausenburg), Melinda SAMSON (Sopran, Hermannstadt) 

5. Sonntag nach Trinitatis, 30. Juni 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Juli 2024

Freitag, 5. Juli 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Klosterkirche)
Brita und Jürg LEUTERT(Hermannstadt)

6. Sonntag nach Trinitatis, 7. Juli 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 12. Juli 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Klosterkirche)
Cosmina BARNA (Heltau)

7. Sonntag nach Trinitatis, 14. Juli 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 19. Juli 2024
18 Uhr -  Orgel und Tenor (Bergkirche)
Cristian MOGOȘAN (Klausenburg)

8. Sonntag nach Trinitatis, 21. Juli 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 26. Juli 2024
18 Uhr -  Barockkonzert (Bergkirche)
BAROCK-ENSEMBLE, Erika KLEMM (Hermannstadt)

9. Sonntag nach Trinitatis, 28. Juli 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich


 
August 2024

Freitag, 2. August 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Bergkirche)
Peter KLEINERT (Frauenstein, Deutschland)

10. Sonntag nach Trinitatis, 4. August 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 9. August 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Bergkirche)
Steffen SCHLANDT (Kronstadt)

11. Sonntag nach Trinitatis, 11. August 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 16. August 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Klosterkirche)
Liv MÜLLER (Mediasch)

12. Sonntag nach Trinitatis, 18. August 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 23. August 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Klosterkirche)
Remus HENNING (Hermannstadt)

13. Sonntag nach Trinitatis, 25. August 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 30. August 2024
18 Uhr -  Konzert (Klosterkirche)
Volker JAEKEL (Orgel), Gert ANKLAM (Saxophon) (Berlin, Deutschland)

 
September 2024

14. Sonntag nach Trinitatis, 1. September 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Freitag, 6. September 2024
18 Uhr -  Orgelkonzert (Klosterkirche)
Klaus-Dieter UNTCH (Zeiden)

15. Sonntag nach Trinitatis, 8. September 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Pfarrer Dr. András Bándi

Schuljahresanfang, Montag, 9. September 2024
10 Uhr -  Schulgottesdienst (Klosterkirche)
Pfarrer Johannes Halmen

Freitag, 13. September 2024
18 Uhr -  Chorkonzert (Bergkirche)
Stockholms Kammarkör (Schweden)

S:t Matteus Kammarkör kann auf eine mehr als 100-jährige Geschichte zurückblicken. Er hatte seinen Schwerpunkt immer im Musikleben S:t Matteus Kirchengemeinde in Stockholm, Schweden. Der Chor besteht aus ca. 40 Mitgliedern und pflegt ein breites, vielfältiges Repertoire. Er singt in Gottesdiensten und veranstaltet eigene Konzerte, oft zusammen mit dem kirchgemeindeeigenen Orchester und bekannten SolistInnen. In den letzten eigenen Konzerten führte er Rachmaninov’s Vigilia, Mozart Messe in C-moll und Bach-Motetten auf. In Siebenbürgen wird er Musik von Bach, Poulenc und Norgaard aufführen.

Seit 2023 wird der Chor von Espen Myklebust Olsen geleitet. Er ist angestellt als Dirigent und Kirchenmusiker in der S:t Matteus Kirchengemeinde. Nach seiner Ausbildung an den Musikhochschulen in Oslo, Kopenhagen und Stockholm ist Espen einer der führenden Dirigenten des Stockholmer Kirchenmusiklebens.

16. Sonntag nach Trinitatis, 15. September 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Pfarrerin Angelika Beer

Freitag, 20. September 2024
18 Uhr -  Gitarrenkonzert (Bergkirche)
Stefan BARCSAY (Augsburg, Deutschland)

17. Sonntag nach Trinitatis, 22. September 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Pfarrer Hans-Georg Junesch

18. Sonntag nach Trinitatis, 29. September 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Oktober 2024

19. Sonntag nach Trinitatis, 6. Oktober 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

20. Sonntag nach Trinitatis, 13. Oktober 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Donnerstag, 17. Oktober 2024
18 Uhr -  Chorkonzert (Klosterkirche)
Collegium Canorum Lobaviense 
Werke u.a. von Schütz, Bach, Mendelssohn Bartholdy, Nystedt, Seidemann 

Erntedank, 20. Oktober 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

22. Sonntag nach Trinitatis, 27. Oktober 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Klosterkirche)
Pfarrer Dr. András Bándi
 
Reformationstag, Donnerstag, 31. Oktober 2024
18 Uhr -  Reformationsgottesdienst (Klosterkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Andrei Imelda, lelkipásztor

Ende des Kirchenjahres

 
November 2024

Totensonntag, 3. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Bergkirche)
mit Heiligem Abendmahl
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr, 10. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr, 17. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich

Ewigkeitssonntag, 24. November 2024
10 Uhr -  Hauptgottesdienst (Betsaal der Klosterkirche)
Stadtpfarrer Dr. Hans Bruno Fröhlich














 
Visszapillantás

deutsch  românește  english


2023. November
2023. December
2023. Káracsony
2024. Január
2024. Február

2024. Március
2024. Húsvét
2024. Április
2024. Május
2024. Június

2024. Július
2024. Augusztus
2024. Szeptember
2024. Október
2024. November




Reformáció hónapja

 
2023. November

2023. november 5-én, Szentháromság utáni 22. vasárnapja
(Gyászolók vasárnapja)
10 órakor - Istentisztelet (Vártemplomban)
úrvacsorával
Dr. Binder Rolf lelkész ny.a.

2023. november 12-én, Harmadvégvasárnapja
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Roth Hans Bruno lektor

2023. november 19-én, Egyházi év utolsó élötti vasárnapja
(Reménység vasárnapja)
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Klein Johannes plébános (Fogaras)

2023. november 26-án, Egyházi év utolsó vasárnapia
(Örök élet vasárnapja)
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Bándi András lelkész

Advent

 
2023. December

2023. december 3-án, Advent első vasárnapja
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Roth Hans Bruno lektor

2023. december 6-án, Adventi áhítat
16 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2023. december 10-én, Advent második vasárnapja
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2023. december 17-én, Advent harmadik vasárnapja
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
16 órakor - Karácsonyi Ájandék (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2023. december 20-án, Adventi áhítat
16 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Karácsony  

2023. december 24-én, Advent negyedik vasárnapja, Karácsony estéjén
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
22 órakor - Éjféli mise (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2023. december 25-án, hétfőn, Karácsony
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2023. december 31-én, Karácsony utáni 1. Vasárnap, óév estéjén
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

 
2024. Január

2024. január 1-én, Hétfőn, újév napjan
12 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Vízkereszt

2024. január 6-án, Pentéken, Vízkereszt
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. január 7-én, Vízkereszt utáni 1. Vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. január 14-én, Vízkereszt utáni 2. Vasárnap
„Schwarzer Sonntag”
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. január 21-én, Vízkereszt utáni 3. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. január 28-án, Vízkereszt utáni utolsó vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Böjtelő

 
2024. Február

2024. február 4-én, Hatvanadvasárnap
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. február 11-én, Ötvenedvasárnap
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplomban Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Nagyböjt

2024. február 14-én, Szerdán
15 órakor - nagyböjti áhítat (a Kolostortemplom Imatermében)

2024. február 18-án, Böjt 1.
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. február 25-én, Böjt 2.
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. február 28-án, Szerdán
15 órakor - nagyböjti áhítat (a Kolostortemplom Imatermében)

 
2024. Március

2024. március 1-én, Pénteken
16 órakor - 2024 a nöi ima világnapja (Görög-Katolikus templomban)
vendéglátó terület: Szentföld (Palesztina)
Jövőbeli terv: Efézusi levél 4,3
„Igyekezvén megtartani a Lélek egységét a békességnek kötelében.”

2024. március 3-án, Böjt 3.
úrvacsorával
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. március 10-én, Böjt 4.
12 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. március 13-án, Szerdán
16 órakor - nagyböjti áhítat (a Kolostortemplom Imatermében)

2024. március 17-én, Judika
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. március 24-én, Virágvasárnapon
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024 március 28-án, Nagycsütörtökön
18 órakor - Liturgikus Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024 március 29-én, Nagypénteken
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Húsvéti időszak  

2024 március 31-én, Húsvét
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

 
2024. Április

2024 április 7-én, Quasimodogeniti
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024 április 14-én, Misericordias Domini
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024 április 21-én, Jubilate
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024 április 28-án, Kantate
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

 
2024. Május

2024 május 5-én, Rogate
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
úrvacsorával
Servatius-Depner Gerhard lelkész

2024 május 9-én, Áldozócsütörtök
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024 május 12-én, Exaudi és Anyák napja
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

Pünkösd

2024 május 19-én, Pünkösd
10 órakor - Istentisztelet (Vártemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024 május 20-án, Pünkösdhétfőn
11 órakor - Kerületi Plébániai Nap (Pród)
Istentisztelet úrvacsorával
Zey Johann lelkipásztor

Szentháromság

2024. májús 26-án, Szentháromság
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. május 27-jétól június 2-ig - Ökumenikus Imahét 27.
„Az pedig felelvén, monda: Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből és teljes lelkedből és minden erődből és teljes elmédből; és a te felebarátodat, mint magadat.“
(A Lukács írása szerint való Szent Evangéliom, 10. fejezet, 27)

    2024. május 27-én, hétfőn
    17 órakor -  Görög-Katolikus templom
    Prédikál: Puskás Atilla, rom.-kat, lp.

    2024. május 28-án, kedden
    17 órakor - Romai-Katolikus templom 
    Prédikál: Andrei Imelda, ref. lp.

    2024. május 29-én, szerdan
    17 órakor -  Ortodox templom »Nașterea Maicii Domnului« (a Tűzoltók mellett)
    Prédikál: Dr. Fröhlich Hans Bruno, ev. A.B., pl., esp.

    2024. május 30-án, csütörtökön
    17 órakor -  Református templom
    Prédikál: Olimpiu Burlea ort. lp.

    2024. május 31-én, pénteken
    17 órakor -  Unitárius templom
    Prédikál: Ciprian Dărăban, gr.-kat.pl.

 
2024. Június

    2024. június 1-én, szombaton
    17 órakor -  Evangélikus templom »Kolostortemplom«
    Prédikál: Jenei László-Csaba, unit. lp.

2024. június 2-én, Szentháromság utáni 1. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. június 7-án, pénteken
18 órakor -  corús (Vártemplomban)
Gospelchor (Segesvár)

2024. június 9-én, Szentháromság utáni 2. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. június 14-én, pénteken
18 órakor -  orgona és hegedű (Kolostortemplomban)
CRISTIAN Elena (hegedű); CRISTIAN Paul (orgona), (Brassó)

2024. június 16-án, Szentháromság utáni 3. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. június 21-én, pénteken
18 órakor -  orgona (Kolostortemplomban)
GREIF Thomas (Rummelsberg, Németországban)

2024. június 23-én, Szentháromság utáni 4. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Vártemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. június 28-án, pénteken
18 órakor -  hangverseny (Vártemplomban)
MIKLÓS Noémi (orgona, Kolozsvár), SAMSON Melinda (szoprán, Nagyszeben) 

2024. június 30-án, Szentháromság utáni 5. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Vártemplomban)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

 
2024. Július

2024. július 5-én, pénteken
18 órakor -  orgona (Kolostortemplomban)
LEUTERT Brita és Jürg (Nagyszeben)

2024. július 7-én, Szentháromság utáni 6. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Kolostortemplomban)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. július 12-én, pénteken
18 órakor -  orgona (Kolostortemplomban)
BARNA Cosmina (Nagydisznód)

2024. július 14-én, Szentháromság utáni 7. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. július 19-én, pénteken
18 órakor -  orgona és tenor (Vártemplomban)
MOGOȘAN Cristian (Kolozsvár)

2024. július 21-én, Szentháromság utáni 8. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. július 26-án, pénteken
18 órakor -  barckk hangverseny (Vártemplomban)
BAROKK EGYÜTTES, KLEMM Erika (Nagyszeben)

2024. július 28-án, Szentháromság utáni 9. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Vártemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

 
2024. augusztus

2024. augusztus 2-én, pénteken
18 órakor -  orgona (Vártemplomban)
KLEINERT Peter (Frauenstein, Németországban)

2024. augusztus 4-én, Szentháromság utáni 10. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Kolostortemplomban)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. augusztus 9-én, pénteken
18 órakor -  orgona (Vártemplomban)
SCHLANDT Steffen (Brassó)

2024. augusztus 11-én, Szentháromság utáni 11. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. augusztus 16-án, pénteken
18 órakor -  orgona (Kolostortemplomban)
MÜLLER Liv (Medgyes)

2024. augusztus 18-án, Szentháromság utáni 12. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. augusztus 23-án, pénteken
18 órakor -  orgona (Kolostortemplomban)
HENNING Remus (Nagyszeben)

2023. augusztus 25-én, Szentháromság utáni 13. vasárnap
10 órakor -  Istentisztelet (Vártemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. augusztus 30-án, pénteken
18 órakor -  hangverseny (Kolostortemplomban)
JAEKEL Volker (orgona), ANKLAM Gert (szaxofon) (Berlin, Németországban)

 
2024. Szeptember

2024. szeptember 1-én, Szentháromság utáni 14. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. szeptember 6-án pénteken
18 órakor -  orgona (Kolostortemplomban)
UNTCH Klaus-Dieter (Feketehalom)

2024. szeptember 8-án, Szentháromság utáni 15. vasárnap 
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Bándi András, lelkipásztor

2024. szeptember 9-én, A tanév kezdetén, Hétfőn, 
10 órakor - Iskolai Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Halmen Johannes, lelkipásztor

2024. szeptember 13-án pénteken
18 órakor -  corús (Vártemplomban)
Stockholms Kammarkör (Svédországban)

Az S:t Matteus Kammarkör több mint 100 éves múltra tekinthet vissza. Mindig is a stockholmi S:t Matteus Parish zenei életére összpontosított. A kórus körülbelül 40 tagból áll, és széles, változatos repertoárral rendelkezik. Istentiszteleteken énekel, saját koncerteket szervez, gyakran a templom saját zenekarával és neves szólistákkal együtt. Utolsó koncertjein Rahmanyinov Vigiliáját, c-moll Mozart-misét és Bach-motettákat adta elő. Erdélyben Bach, Poulenc és Norgaard zenéjét adja elő.

2023 óta a kórust Espen Myklebust Olsen irányítja. A S:t Matteus plébánián karmesterként és egyházzenészként alkalmazzák. Az oslói, koppenhágai és stockholmi zenei főiskolán végzett képzés után Espen Stockholm egyházzenei életének egyik vezető karmestere.

2024. szeptember 15-én, Szentháromság utáni 16. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Beer Angelika, lelkipásztor

2024. szeptember 20-án pénteken
18 órakor -  gitárkoncert (Vártemplomban)
BARCSAY Stefan (Augsburg, Németországban)

2024. szeptember 22-én, Szentháromság utáni 17. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Junesch Hans-Georg, lelkipásztor

2024. szeptember 29-én, Szentháromság utáni 18. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Vártemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes
Sfânta Treime


 
2024. Október

2024. október 5-én, Szentháromság utáni 16. vasárnap
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. október 12-én, Szentháromság utáni 17. vasárnap 
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. október 17
18 órakor -  kórus (Kolostortemplomban)
Collegium Canorum Lobaviense 
Többek között Schütz művei, Bach, Mendelssohn Bartholdy, Nystedt és Seidemann 

2024. október 19-én, Szentháromság utáni 18. vasárnap  
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. október 26-án, Arató-hálaünnep  
10 órakor - Istentisztelet (Kolostortemplomban)
Dr. Bándi András, lelkipásztor

Reformáció hónapja

2024. október 31-én, Pénteken, Reformácio 
10 órakor - Istentisztelet (Református templomban)
úrvacsorával
Andrei Imelda, lelkipásztor

 
2024. November

2024. november 3-án, Szentháromság utáni 22. vasárnapja
(Gyászolók vasárnapja)
10 órakor - Istentisztelet (Vártemplomban)
úrvacsorával
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. november 10-én, Harmadvégvasárnapja
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. november 17-én, Egyházi év utolsó élötti vasárnapja
(Reménység vasárnapja)
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes

2024. november 24-én, Egyházi év utolsó vasárnapia
(Örök élet vasárnapja)
10 órakor - Istentisztelet (a Kolostortemplom Imatermében)
Dr. Fröhlich Hans Bruno plébános és esperes















 
Retrospectivă

deutsch  magyar  english


Noiembrie 2023
Decembrie 2023
Crăciun 2023
Ianuarie 2024
Februarie 2024

Martie 2024
Sf. Paști 2024
Aprilie 2024
Mai 2024
Iunie 2024

Iulie 2024
August 2024
Septembrie 2023
Octombrie 2023
Noiembrie 2024



Sfânta Treime

 
Noiembrie 2023

A 4-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 5 noiembrie 2023
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica din Deal)
părintele Dr. Rolf Binder

A 3-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 12 noiembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
lector Hans Bruno Roth

A 2-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 19 noiembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot Dr. Johannes Klein (Făgăraș)

Ultima Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 26 noiembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
preot Dr. András Bándi

 
Decembrie 2023
Advent

Prima Duminică din Advent, 3 decembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
lector Hans Bruno Roth

Miercuri, 6 decembrie 2023
vecernie la ora 16 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A doua Duminică din Advent, 10 decembrie 2023
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A treia Duminică din Advent, 17 decembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
serviciu divin la ora 16 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Miercuri, 20 decembrie 2023
vecernie la ora 16 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Crăciun  

A patra Duminică din Advent, Ajunul Crăciunului, 24 decembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
serviciu divin la ora 22 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Luni, Sărbătoarea Crăciunului, 25 decembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Prima Duminică după Crăciun, Ajunul Anului Nou, 31 decembrie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Ianuarie 2024

Luni, Ziua de anul nou, 1 ianuarie 2024
serviciu divin la ora 12 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Boboteaza

Sâmbătă, Epifanie, 6 ianuarie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Prima Duminică după Epifanie, 7 ianuarie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A doua Duminică după Epifanie, 14 ianuarie 2024
„Schwarzer Sonntag”
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A treia Duminică după Epifanie, 21 ianuarie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A patra Duminică după Epifanie, 28 ianuarie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Februarie 2024

Duminica Sexagesima, 4 februarie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Quinquagesima, 11 februarie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Patimile lui Hristos

Miercuri, 14 februarie 2024
vecernie la ora 16 (Biserica Mănăstirii)

Duminica Invocabit, 18 februarie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Reminiscere, 25 februarie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Miercuri, 28 februarie 2024
vecernie la ora 16 (Biserica Mănăstirii)
Patimile lui Hristos

 
Martie 2024

Vineri, 1 martie 2024 
la ora 16, Ziua de Rugăciune Mondială a Femeilor (Biserica Greco-Catolică) 
Regiunea gazdă Țara Sfântă (Palestina)
Plan de viitor: Efeseni 4:3
„Silindu-vă să păziţi unitatea Duhului, întru legătura păcii."

Duminica Oculi, 3 martie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Laetare, 10 martie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Miercuri, 13 martie 2024
vecernie la ora 16 (Biserica Mănăstirii)

Duminica Judica, 17 martie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Palmarum (Floriile), 24 martie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Joia Mare, 28 martie 2024
serviciu divin  cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 18 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vinerea Mare, 29 martie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Sfintele Paști  

Sf. Paști, 31 martie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Aprilie 2024

Duminica Quasimodo Geniti, 7 aprilie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Misericordias Domini, 14 aprilie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Jubilate, 21 aprilie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Cantate, 28 aprilie 2023
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Sfintele Paști  

 
Mai 2024

Duminica Rogate, 5 mai 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
preot Gerhard Servatius-Depner

Joi, Înălțarea Domnului, 9 mai 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Duminica Exaudi și Ziua mamei, 12 mai 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich


Rusaliile

Duminica Rusaliile, 19 mai 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Lunea Rusaliilor, 20 mai 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 11 (Prod)
preot Johann Zey

Sfânta Treime

Duminica Sfintei Treimi, 26 mai 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A 27-a Săptămână de Rugăciune pentru Unitatea Creștinilor 27 mai – 2  iunie  2024
„Să iubeşti pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta şi din tot sufletul tău şi din toată puterea ta şi din tot cugetul tău, iar pe aproapele tău ca pe tine însuţi.” (Luca 10:27)

    Luni, 27 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Greco-Catolică
    Predică: pr. Puskás Atilla (r.-cat.)

    Marți, 28 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Romano-Catolică
    Predică: pr. Andrei Imelda (ref)

    Miercuri, 29 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Ortodoxă »Nașterea Maicii Domnului« (lângă pompieri)
    Predică:  pr. Hans Bruno Fröhlich (ev.)

    Joi, 30 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Reformată
    Predică: pr. Olimpiu Burlea (ort.)

    Vineri, 31 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Unitariană 
    Predică: pr. Ciprian Dărăban (gr.-cat.)

 
Iunie 2024

    Sâmbătă, 1 iunie 2024
    la ora 17 -  Biserica Evanghelică »Biserica Mănăstirii«
    Predică: pr. Jenei László-Csaba (unit.)

A prima Duminică după Sfânta Treime, 2 iunie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 7 iunie 2024
la ora 18 -  »Concertul corului (Biserica din Deal)
„GOSPEL“ din Sighişoara« 

A II-a Duminică după Sfânta Treime, 9 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 14 iunie 2024
la ora 18 -  orgă și vioară (Biserica Mănăstirii)
Elena CRISTIAN (vioară); Paul CRISTIAN (orgă), (Brașov)

A III-a Duminică după Sfânta Treime, 16 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 21 iunie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Thomas GREIF (Rummelsberg, Germania)

A IV-a Duminică după Sfânta Treime, 23 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 28 iunie 2024
la ora 18 -  concert (Biserica din Deal)
Noémi MIKLÓS (orgă, Cluj-Napoca), Melinda SAMSON (sopran, Sibiu) 

A V-a Duminică după Sfânta Treime, 30 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Iulie 2024

Vineri, 5 iulie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Brita und Jürg LEUTERT(Sibiu)

A VI-a Duminică după Sfânta Treime, 7 iulie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 12 iulie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Cosmina BARNA (Cisnădie)

A VII-a Duminică după Sfânta Treime, 14 iulie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 19 iulie 2024
la ora 18 -  orgă și tenor (Biserica din Deal)
Cristian MOGOȘAN (Cluj-Napoca)

A VIII-a Duminică după Sfânta Treime, 21 iulie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 26 iulie 2024
la ora 18 -  concert baroc (Biserica din Deal)
ANSAMBLU BAROC, Erika KLEMM (Sibiu)

A IX-a Duminică după Sfânta Treime, 28 iulie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
August 2024

Vineri, 2 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Peter KLEINERT (Frauenstein, Germania)

A X-a Duminică după Sfânta Treime, 4 august 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 9 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Steffen SCHLANDT (Brașov)

A XI-a Duminică după Sfânta Treime, 11 august 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot si decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 16 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Liv MÜLLER (Mediaș)

A XII-a Duminică după Sfânta Treime, 18 august 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 23 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Remus HENNING (Sibiu)

A XIII-a Duminică după Sfânta Treime, 25 august 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 30 august 2024
la ora 18 -  concert (Biserica Mănăstirii)
Volker JAEKEL (orgă), Gert ANKLAM (saxofon) (Berlin, Germania)

 
Septembrie 2024

A XIV-a Duminică după Sfânta Treime, 1 septembrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 6 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Klaus-Dieter UNTCH (Codlea)

A XV-a Duminică după Sfânta Treime, 8 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
preot Dr. András Bándi

Inceputul de an scolar, Luni, 9 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
preot Johannes Halmen

Vineri, 13 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de cor (Biserica din Deal)
Stockholms Kammarkör (Suedia)

S:t Matteus Kammarkör poate privi înapoi la peste 100 de ani de istorie. Accentul său a fost întotdeauna pe viața muzicală a parohiei S:t Matteus din Stockholm, Suedia. Corul este format din aproximativ 40 de membri și menține un repertoriu larg și divers. Cântă în slujbele bisericești și organizează propriile concerte, adesea împreună cu orchestra proprie a bisericii și soliști cunoscuți. În ultimele sale concerte a interpretat Vigilia lui Rahmaninov, Liturghia Mozart în do minor și motete Bach. În Transilvania va interpreta muzică de Bach, Poulenc și Norgaard.

Din 2023, corul este condus de Espen Myklebust Olsen. Este angajat ca dirijor și muzician bisericesc în parohia S:t Matteus. După formarea la colegiile de muzică din Oslo, Copenhaga și Stockholm, Espen este unul dintre dirijorii de frunte ai vieții muzicii bisericești din Stockholm.

A XVI-a Duminică după Sfânta Treime, 15 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
preot Angelika Beer

Vineri, 20 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de gitară (Biserica din Deal)
Stefan BARCSAY (Augsburg, Germania)

A XVII-a Duminică după Sfânta Treime, 22 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
preot Hans-Georg Junesch

A XVIII-a Duminică după Sfânta Treime, 29 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Octombrie 2024

A XIX-a Duminică după Sfânta Treime, 6 octombrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A XX-a Duminică după Sfânta Treime, 13 octombrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Joi, 17 octombrie 2024
la ora 18 - Concert de cor (Biserica Mănăstirii)
Collegium Canorum Lobaviense 
Lucrări de Schütz, Bach, Mendelssohn Bartholdy, Nystedt, Seidemann, printre alții

Ziua Recunoștinței, 20 octombrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A XXII-a Duminică după Sfânta Treime, 27 octombrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
preot Dr. András Bándi

Reforma Protestantă, Joi, 31 octombrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 18 (Biserica Mănăstirii)
preot Andrei Imelda

 
Noiembrie 2024

A 4-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 3 noiembrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A 3-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 10 noiembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A 2-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 17 noiembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Ultima Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 24 noiembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich













 
To look back over the last few months: Church Services, Concerts

deutsch  magyar  românește


November 2023
December 2023
Christmas 2023
January 2024
February 2024

March 2024
Easter 2024
April 2024
May 2024
June 2024

July 2024
August 2024
September 2024
October 2024
November 2024



Advent

 
December 2023

First Sunday in Advent, December 3, 2023
10 a.m. - Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Lector Hans Bruno Roth

Wednesday, December 6, 2023
4 p.m. - Devotion (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Second Sunday in Advent, Regional Church Day of Penance, December 10, 2023
10 a.m. - Communion Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Third Sunday in Advent, December 17, 2023
10 a.m. - Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
4 p.m. - Christmas gift giving (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Wednesday, December 20, 2023
4 p.m. - Devotion (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Christmas Season

Fourth Sunday in Advent, The Nativity of Our Lord, December 24, 2023
10 a.m. - Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
10 p.m. - Christmas Eve Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Monday, Christmas Day, Dezember 25, 2023
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

First Sunday after Christmas, Old Year's Day, Dezember 31, 2023
10 a.m. - Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
January 2024

Monday, New Year, January 1, 2024
12 noon -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Epiphany Season

Saturday, The Epiphany of Our Lord, January 6, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

First Sunday after the Epiphany, January 7, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Second Sunday after the Epiphany, January 14, 2024
„Schwarzer Sonntag”
10 a.m. -  Communion Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Third Sunday after the Epiphany, January 21, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Last Sunday after the Epiphany, January 28, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Pre-Lent Season

 
February 2024

Sexagesimae, February 4, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Quinquagesimae, February 11, 2024
10 a.m. - Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Lenten Season

Wendnesday, February 14, 2024
4 p.m. - Devotion (Prayer Room of the Monastary Church)

First Sunday in Lent, February 18, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Second Sunday in Lent, February 25, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Wednesday, February 28, 2024
4 p.m. - Devotion (Prayer Room of the Monastary Church)
Lenten Season

 
March 2024

Friday, March 1, 2024 
4 p.m. - World Day of Prayer 2024 (Greek Byzantine Catholic Church)
Host region: Holy Land (Palestine)
Ephesians 4:1-3
„United in the living Spirit of God and bound together by the bond of peace"

Third Sunday in Lent, March 3, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Fourth Sunday in Lent, March 10, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Wednesday, March 13, 2024
4 p.m. - Devotion (Prayer Room of the Monastary Church)

Fifth Sunday in Lent, March 17, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Palm Sunday, March 24, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Holy Thursday, March 28, 2024
6 p.m.  Uhr -  Eve Communion Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Good Friday, March 29, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Easter Season

Easter Day, March 31, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
April 2024

Quasimodogeniti, April 7, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Misericordias Domini, April 14, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Jubilate, April 21, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Kantate, April 28, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
May 2024

Rogate, May 5, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Monastary Church)
Pastor Gerhard Servatius-Depner

Ascension, May 9, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Exaudi, Mother's Day, May 12, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Pentecost

Day of Pentecost, May 19, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Church on the Hill)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Pentecost Monday, May 20, 2024
11 Uhr -  Church District Day (Pruden)
Communion Service
Pastor Johann Zey

The Season of the Holy Trinity

The Holy Trinity, May 26, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

27th Ecumenical Week of Prayer, May 27 - June 2, 2024
„You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself.“ (Luke 10,27)

    Monday, May 27, 2024
    5 p.m. -  Greek Catholic Curch
    Preacher: Pastor Puskás Atilla, rom-cath

    Tuesday, May 28, 2024
    5 p.m. -  Roman Catholic Curch
    Preacher: Pastor Andrei Imelda, ref

    Wednesday, May 29, 2024
    5 p.m. -  Orthodox Curch »Nașterea Maicii Domnului« (next to the fire department)
    Preacher: Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich, ev. A.B.

    Thursday, May 30, 2024
    5 p.m. -  Reformed Church
    Preacher: Pastor Olimpiu Burlea, orth 

    Friday, May 31, 2024
    5 p.m. -  Unitarian Curch
    Preacher: Pastor Ciprian Dărăban, gr-cath

 
June 2024

    Saturday, June 1, 2024
    5 p.m. -  Lutheran-Protestant Monastary Curch
    Preacher: Jenei László-Csaba, unit

First Sunday after Trinity, June 2, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, June 7, 2024
6 p.m. -  choir concert (Church on the Hill)
Gospelchor (Schäßburg)

Second Sunday after Trinity, June 9, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, June 14, 2024
6 p.m. -  organ and violin (Monastary Church)
Elena CRISTIAN (violin); Paul CRISTIAN (organ), (Kronstadt)

Third Sunday after Trinity, June 16, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, June 21, 2024
6 p.m. -  organ recital (Monastary Church)
Thomas GREIF (Rummelsberg, Deutschland)

Fourth Sunday after Trinity, June 23, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, June 28, 2024
6 p.m. -  concerto (Church on the Hill)
Noémi MIKLÓS (organ, Klausenburg), Melinda SAMSON (soprano, Hermannstadt) 

Fifst Sunday after Trinity, June 30, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Church on the Hill)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
July 2024

Friday, July 5, 2024
6 p.m. -  organ recital (Monastary Church)
Brita und Jürg LEUTERT(Hermannstadt)

Sixst Sunday after Trinity, July 7, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, July 12, 2024
6 p.m. -  organ recital (Monastary Curch)
Cosmina BARNA (Heltau)

Seventh Sunday after Trinity, July 14, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, July 19, 2024
6 p.m. -  organ and tenor (Church on the Hill)
Cristian MOGOȘAN (Klausenburg)

Eighth Sunday after Trinity, July 21, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, July 26, 2024
6 p.m. -  baroque concert (Church on the Hill)
BAROQUE-ENSEMBLE, Erika KLEMM (Hermannstadt)

Ninth Sunday after Trinity, July 28, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Church on the Hill)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
August 2024

Friday, August 2, 2024
6 p.m. -  organ recital (Church on the Hill)
Peter KLEINERT (Frauenstein, Germany)

Tenst Sunday after Trinity, August 4, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, August 9, 2024
6 p.m. -  organ recital (Church on the Hill)
Steffen SCHLANDT (Kronstadt)

Eleventh Sunday after Trinity, August 11, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, August 16, 2024
6 p.m. -  organ recital (Monastary Church)
Liv MÜLLER (Mediasch)

Twelfth Sunday after Trinity, August 18, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, August 23, 2024
6 p.m. -  organ recital (Monastary Church)
Remus HENNING (Hermannstadt)

Thirteenth Sunday after Trinity, August 25, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, August 30, 2024
6 p.m. -  concerto (Monastary Church)
Volker JAEKEL (organ), Gert ANKLAM (saxophone) (Berlin, Germany)

 
September 2024

Fifteenth Sunday after Trinity, September 1, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Friday, September 6, 2024
6 p.m. -  organ recital (Monastary Church)
Klaus-Dieter UNTCH (Zeiden)

Fourteenth Sunday after Trinity, September 8, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Pastor Dr. András Bándi

Start of school year, Monday, September 9, 2024
10 a.m. -  School Service (Monastary Church)
Pastor Johannes Halmen

Friday, September 13, 2024
6 p.m. -  choir concert (Church on the Hill)
Stockholms Kammarkör (Sweden)

S:t Matteus Kammarkör can look back on a history spanning more than 100 years. Its focus has always been on the musical life of S:t Matteus parish in Stockholm, Sweden. The choir consists of around 40 members and maintains a broad, diverse repertoire. It sings in church services and organizes its own concerts, often together with the parish's own orchestra and well-known soloists. In its last own concerts, it performed Rachmaninov's Vigilia, Mozart Mass in C minor and Bach motets. In Transylvania, it will perform music by Bach, Poulenc and Norgaard.

Since 2023, the choir has been led by Espen Myklebust Olsen. He is employed as a conductor and church musician in the S:t Matteus parish. After his training at the music academies in Oslo, Copenhagen and Stockholm, Espen is one of the leading conductors of Stockholm's church music life.

Fourteenth Sunday after Trinity, September 15, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Pastor Angelika Beer

Friday, September 20, 2024
6 p.m. -  guitar concert (Church on the Hill)
Stefan BARCSAY (Augsburg, Germany)

Seventeenth Sunday after Trinity, September 22, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Pastor Hans-Georg Junesch

Eighteenth Sunday after Trinity, September 29, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Church on the Hill)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
October 2024

Nineteenth Sunday after Trinity, October 6, 2024
10 a.m. -  Communion Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Twentyth Sunday after Trinity, October 13, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Thursday, October 17, 2024
6 p.m. - Choir concert (Monastery Church)
Collegium Canorum Lobaviense
Works by Schütz, Bach, Mendelssohn Bartholdy, Nystedt, Seidemann, among others

Harvest festival, October 20, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Twenty-secondth Sunday after Trinity, October 27, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Monastary Church)
Pastor Dr. András Bándi

End of the church year

Reformation Day, Thursday,  October 31, 2024
6 p.m. -  Communion Service (Monastary Church)
Pastor Imelda Andrei
End of the church year

 
November 2024

Sunday of the Dead, November 3, 2024
10 a.m. - Communion Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Third last Sunday in the church year, November 10, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Penultimate Sunday in the church year, November 17, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich

Eternity Sunday, November 24, 2024
10 a.m. -  Worship Service (Prayer Room of the Monastary Church)
Dean Dr. Hans Bruno Fröhlich









Gemeindebrief

Kirchenmusik

Touristische Kirchenbesichtigung (Stand:9.12.2024)
Bergkirche: täglich, 10-17 Uhr.
Die Bergkirche ist geschlossen am 16.– 23.; 25.–26.; 31. Dezember, sowie am 1.; 6.–7. und 13. Januar.
Klosterkirche: Di-So, 10-17 Uhr.
Die Klosterkirche ist geschlossen am 16.–23.; 25.–26.; 30–31. Dezember, sowie am 1.; 6.–7. und 13. Januar.
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte. Ab 1. Januar 2025 beginnend werden in den beiden Kirchen die Eintrittspreise für touristische Besuche sowie Konzerte auf 15 Lei erhöht.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate (actualizat:9.12.2024)
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 10 şi 17.
Biserica din Deal va rămâne închisă pentru vizite turistice în următoarele zile: 16–23; 25–26; 31 decembrie, precum și 1; 6–7 și 13 ianuarie
Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 17.
Biserica Mănăstirii va rămâne închisă pentru vizite turistice în următoarele zile: 16–23; 25–26; 30–31 decembrie, precum și 1; 6–7 și 13 ianuarie
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet. Începând cu data de 1 ianuarie 2025 în cele două biserici prețul unui bilet pentru vizitare în scop turistic precum și pentru concertele muzicale va fi de 15 lei.

Templom Turisztikai Látogatások (Utolsó frissítés:2024.12.9)
Vártemplom: Nyitva minden nap 10-17 óra között.
A Vártemploma december 16-23-án, 25-26-án, 31-én, valamint 1-jén zárva tart január 6.–7. és 13.
Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-17 óra között.
A kolostor temploma december 9-én, 16-23-án, december 25-26-án, 30-31-én, valamint 1-jén zárva tart január 6.–7. és 13.
Az ár 10 lej belépőjegyenként. 2025. január 1-jétől a mindkettő templomban a turistalátogatások és koncertek belépődíja 15 lejre emelkedik.

Tourist church visit (Last Updated:December 9, 2024)
Curch on the Hill: open every day 10 a.m.-5 p.m. .
The church on the hill is closed on 16th – 23rd, 25th – 26th, 31st December, as well as on 1st, 6th – 7th and 13th January
Monastary Curch: open from Tuesday to Sunday, 10 a.m.-5 p.m. .
The monastery church is closed on 16th - 23rd, 25th - 26th, 30th - 31st December, as well as on 1st, 6th - 7th and 13th January
The price is 10 lei per entry ticket. From 1. January 2025, the entrance fees for tourist visits and concerts in the two churches will be increased to 15 lei.

Regelmäßige Termine

Montag-Donnerstag 
8-12 Uhr Gebührentag

Mittwoch
17 Uhr Konfirmandenunterricht

Donnerstag 
18 Uhr Kirchenchor
19 Uhr Posaunenchor 

Freitag 
18 Uhr Sommerkonzerte


Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007

Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007

Az A. H. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik