Evangelische Kirchengemeinde A.B. Schäßburg

Aktuell  Chronik  Gemeinde  Benutzung  Datenschutz  Impressum  ABC
Vizualizare normală  

deutsch  magyar  english

Ecumenism


Ce înțelegem prin ecumenism? 
 
În Transilvania, libertatea religioasă a fost consfințită pentru prima dată în Europa printr-o decizie politică a „Dietei” (Dieta de la Turda/Thorenburg/Torda – 1557). Cu mult înainte de începerea mișcării ecumenice, în această regiune a existat un respect reciproc între diferitele confesiuni creștine istorice. Prozelitismul era și este un subiect tabu și este considerat o caracteristică a bisericilor neoprotestante respectiv a sectelor. Colaborarea interconfesională între facultățile de teologie era posibilă încă din perioada comunistă, fiind chiar încurajată de către stat, de pildă atunci când era vorba de teme precum „lupta pentru pace”. La nivel local – cum este și cazul Sighișoarei – există de ani de zile o cooperare fructuoasă: Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creștinilor este sărbătorită cu participarea tuturor bisericilor istorice, la fel și Ziua Mondială de Rugăciune. Deoarece există numeroase familii mixte din punct de vedere etnic și confesional, ceremoniile religioase (botezuri, cununii, înmormântări) sunt deseori ținute cu participare ecumenică. Dialogul ecumenic are mai multe componente, dintre care trei sunt foarte importante, și anume: componenta „empatică” (să ne cunoaștem mai bine între noi), componenta „deschiderii” (căutarea comună a adevărului divin) și componenta „politică” (căutarea păcii sociale).   

28. Ökumenischen Gebetswoche anlässlich des 1700-jährigen Jubiläums des Ersten Ökumenischen Konzils von Nicäa (325 n. Chr.) (19.5. bis 24.5. 2025)
Weltgebetstag der Frauen (7. 3. 2025)
Săptămâna de rugăciune pentru unitatea creștinilor 2025 (Sâmbătă, 25 ianuarie 2025, la Schitul de la Stânceni)
Ökumenischen Gebetswoche Blaj/Blasendorf/Balázsfalva (19. 1. 2025)
27. Ökumenischen Gebetswoche (27.5. bis 1.6. 2024)
Weltgebetstag der Frauen (1. 3. 2024)
Ökumenischen Gebetswoche Blaj/Blasendorf/Balázsfalva (25. 1. 2024)
26. Ökumenischen Gebetswoche (5. bis 10.6.2023)
Weltgebetstag der Frauen (3. 3. 2023)
25. Ökumenischen Gebetswoche (13. bis 18.6.2022)











Despre noi ... :
Parohia Evanghelică C. A. Sighişoara reprezintă o comunitate religioasă germanofonă care aparține Bisericii Evanghelice C. A. din România, cult recunoscut de către Statul Român în baza Legii nr. 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicată în Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007. Se adresează în primul rând propriilor membri ai bisericii, respectiv în principal luteranilor vorbitori de limbă germană. „Centrul spiritual” al acestei comunități este serviciul divin duminical de la ora 10, care de regulă se desfășoară în »Biserica Mănăstirii« şi în mod excepțional în »Biserica din Deal«.
Existența lor are o caracteristică specială datorită privilegiului acordat (Diploma andreană din decembrie 1224) și contextului ecumenic (Edictul de toleranță de la Turda din 13 ianuarie 1568), precum și a situației de minoritari etnici și confesionali a sașilor din Transilvania. Comunitatea Evanghelică C. A. Sighișoara participă cu toată deschiderea la evenimente ecumenice (»Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creștinilor«, »Ziua Mondială de Rugăciune« etc.), și face acest lucru într-un mod tipic pentru regiunea istorică Transilvania în limbile: română, maghiară şi germană.

Ca proprietar al unor monumente importante din »Cetatea« (= orașul vechi) Sighișoarei – care face parte din patrimoniul mondial UNESCO – Parohia Evanghelică C. A. Sighişoara este angajată în promovarea unui turism cultural demn de istoria multiseculară al acestui oraș.

Gemeindebrief  Kirchenmusik

Touristische Kirchenbesichtigung (Stand: 8.10.2025)
Bergkirche: täglich, 10-18 Uhr
Klosterkirche: täglich, 10-18 Uhr
Der Preis beträgt 15 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate (actualizat: 8 10 2025)
Bisceria din Deal: deschis zilnic între orele 10 şi 18
Biserica Mănăstirii: deschis zilnic între orele 10 şi 18
Preţul de intrare este de 15 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások (Utolsó frissítés: 2025.10.8)
Vártemplom: minden nap nyitva 10-18 óra között
Kolostortemplom: minden nap nyitva 10-18 óra között
Az ár 15 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit (Last Updated: October 8, 2025)
Curch on the Hill: open daily 10 a.m.-6 p.m.
Monastary Curch: open daily, 10 a.m.-6 p.m.
The price is 15 lei per entry ticket.

Regelmäßige Termine / Program săptămânal /
Rendszeres időpontok / Regular appointments

Donnerstag-Joi-Csütörtök-Thursday
 18 Uhr – Kirchenchorprobe / ora 18 – repetiție de cor bisericesc 
     18 óra - kórus / 6 p.m. - curch choir
 19 Uhr Posaunenchor / ora 19 – repetiție fanfară
     19 óra - trombitakórus / 7 p.m. - trombone choir
 
Freitag-Vineri-Péntek-Friday
 18 Uhr – Sommerkonzerte (Juni bis September)
 ora 18 – Concerte de vară (iunie până septembrie)
 18 óra – Nyári koncertek (júniustól szeptemberig)
 6 p.m. – Summer concerts (June to September)


Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007

Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007

Az A. H. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik