Evangelische Kirchengemeinde A.B. Schäßburg

Aktuell  Chronik  Gemeinde  Benutzung  Datenschutz  Impressum  ABC
Evenimentele
Modificări pot interveni în acest program!

Imprimantă  deutsch magyar  english

Mai 2024
Rusaliile

Lunea Rusaliilor, 20 mai 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 11 (Prod)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Sfânta Treime

Duminica Sfintei Treimi, 26 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A 27-a Săptămână de Rugăciune pentru Unitatea Creștinilor 27 mai – 2  iunie  2024
„Să iubeşti pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta şi din tot sufletul tău şi din toată puterea ta şi din tot cugetul tău, iar pe aproapele tău ca pe tine însuţi.” (Luca 10:27)

    Luni, 27 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Greco-Catolică
    Predică: pr. Puskás Atilla (r.-cat.)

    Marți, 28 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Romano-Catolică
    Predică: pr. Andrei Imelda (ref)

    Miercuri, 29 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Ortodoxă »Nașterea Maicii Domnului« (lângă pompieri)
    Predică:  pr. Hans Bruno Fröhlich (ev.)

    Joi, 30 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Reformată
    Predică: pr. Olimpiu Burlea (ort.)

    Vineri, 31 mai 2024
    la ora 17 -  Biserica Unitariană 
    Predică: pr. Ciprian Dărăban (gr.-cat.)

 
Iunie 2024

    Sâmbătă, 1 iunie 2024
    la ora 17 -  Biserica Evanghelică »Biserica Mănăstirii«
    Predică: pr. Jenei László-Csaba (unit.)

A prima Duminică după Sfânta Treime, 2 iunie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 7 iunie 2024
la ora 18 -  »Concertul corului (Biserica din Deal)
„GOSPEL“ din Sighişoara« 

A II-a Duminică după Sfânta Treime, 9 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 14 iunie 2024
la ora 18 -  orgă și vioară (Biserica Mănăstirii)
Elena CRISTIAN (vioară); Paul CRISTIAN (orgă), (Brașov)

A III-a Duminică după Sfânta Treime, 16 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 21 iunie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Thomas GREIF (Rummelsberg, Germania)

A IV-a Duminică după Sfânta Treime, 23 iumie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 28 iunie 2024
la ora 18 -  concert (Biserica din Deal)
Noémi MIKLÓS (orgă, Cluj-Napoca), Melinda SAMSON (sopran, Sibiu) 

A V-a Duminică după Sfânta Treime, 30 iunie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Iulie 2024

Vineri, 5 iulie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Brita und Jürg LEUTERT(Sibiu)

A VI-a Duminică după Sfânta Treime, 7 iulie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 12 iulie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Cosmina BARNA (Cisnădie)

A VII-a Duminică după Sfânta Treime, 14 iulie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 19 iulie 2024
la ora 18 -  orgă și tenor (Biserica din Deal)
Cristian MOGOȘAN (Cluj-Napoca)

A VIII-a Duminică după Sfânta Treime, 21 iulie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 26 iulie 2024
la ora 18 -  concert baroc (Biserica din Deal)
ANSAMBLU BAROC, Erika KLEMM (Sibiu)

A IX-a Duminică după Sfânta Treime, 28 iulie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
August 2024

Vineri, 2 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Peter KLEINERT (Frauenstein, Germania)

A X-a Duminică după Sfânta Treime, 4 august 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 9 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica din Deal)
Steffen SCHLANDT (Brașov)

A XI-a Duminică după Sfânta Treime, 11 august 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot si decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 16 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Liv MÜLLER (Mediaș)

A XII-a Duminică după Sfânta Treime, 18 august 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 23 august 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Remus HENNING (Sibiu)

A XIII-a Duminică după Sfânta Treime, 25 august 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 30 august 2024
la ora 18 -  concert (Biserica Mănăstirii)
Volker JAEKEL (orgă), Gert ANKLAM (saxofon) (Berlin, Germania)

 
Septembrie 2024

A XIV-a Duminică după Sfânta Treime, 1 septembrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 6 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de orgă (Biserica Mănăstirii)
Klaus-Dieter UNTCH (Codlea)

A XV-a Duminică după Sfânta Treime, 8 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Inceputul de an scolar, Luni, 9 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 13 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de cor (Biserica din Deal)
Stockholms Kammarkör (Suedia)

A XVI-a Duminică după Sfânta Treime, 15 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Vineri, 20 septembrie 2024
la ora 18 -  concert de gitară (Biserica din Deal)
Stefan BARCSAY (Augsburg, Germania)

A XVII-a Duminică după Sfânta Treime, 22 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A XVIII-a Duminică după Sfânta Treime, 29 septembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Octombrie 2024

A XIX-a Duminică după Sfânta Treime, 6 octombrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A XX-a Duminică după Sfânta Treime, 13 octombrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A XXI-a Duminică după Sfânta Treime, 20 octombrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Ziua Recunoștinței, 27 octombrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Reforma Protestantă, Joi, 31 octombrie 2024
serviciu divin la ora 18 (Biserica Reformată)
N.N.

 
Noiembrie 2024

A 4-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 3 noiembrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica din Deal)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A 3-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 10 noiembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A 2-a Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 17 noiembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Ultima Duminică dinaintea Postului Crăciunului, 24 noiembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

 
Decembrie 2024
Advent

Prima Duminică din Advent, 1 decembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Miercuri, 4 decembrie 2024
vecernie la ora 16 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A doua Duminică din Advent, 8 decembrie 2024
serviciu divin cu Sfânta Împărtăşanie
la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A treia Duminică din Advent, 15 decembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Miercuri, 18 decembrie 2024
vecernie la ora 16 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

A patra Duminică din Advent, 22 decembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
serviciu divin la ora 16 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Crăciun  

Ajunul Crăciunului, Marți, 24 decembrie 2024
serviciu divin la ora 22 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Miercuri, Sărbătoarea Crăciunului, 25 decembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Prima Duminică după Crăciun, Ajunul Anului Nou, 29 decembrie 2024
serviciu divin la ora 10 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich

Ajunul Anului Nou, 31 decembrie 2024
Vecernie de Ajunul Anului Nou la ora 17 (Biserica Mănăstirii)
prim-preot și decan Dr. Hans Bruno Fröhlich






Gemeindebrief

Kirchenmusik

Cuvinte sortite 
Versetul lunii Mai 2024
„Toate îmi sunt îngăduite, dar nu toate îmi sunt de folos. Toate îmi sunt îngăduite, dar nu mă voi lăsa biruit de ceva.” (I Corinteni 6:12)
Versetul anului 2024
„Toate ale voastre cu dragoste să se facă.” (I Corinteni 16:14)

Touristische Kirchenbesichtigung
Bergkirche, Klosterkirche: Di-So, 10-18 Uhr. Montags geschlossen.
Der Preis beträgt 10 Lei je Eintrittskarte.

În scopuri turistice bisericile pot fi vizitate
Bisceria din Deal, Biserica Mănăstirii: marţi până duminică între orele 10 şi 18. Luni închis.
Preţul de intrare este de 10 lei/bilet.

Templom Turisztikai Látogatások
Vártemplom, Kolostortemplom: Nyitva keddtől vasárnapig 10-18 óra között. Hétfőnként zárva.
Az ár 10 lej belépőjegyenként.

Tourist church visit
Curch on the Hill, Monastary Curch: Tuesday-Sunday, 10 a.m.-6 p.m. On Monday´s closed.
The price is 10 lei per entry ticket.

Regelmäßige Termine

Montag-Donnerstag 
8-12 Uhr Gebührentag

Donnerstag 
18 Uhr Kirchenchor 
19 Uhr Posaunenchor 

Freitag 
18 Uhr Sommerkonzerte


Die Evangelische Kirchengemeinde A. B. Schäßburg, Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, funktioniert aufgrund der Kirchenordnung der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 637 vom 4. September 2008 und dem Gesetz Nr. 489/2006 betreffend Religionsfreiheit und allgemeinen Regelungen für die Glaubensgemeinschaften, veröffentlicht im Amtsblatt der Regierung Rumäniens Nr. 11 vom 8. Januar 2007

Parohia Evanghelică Sighişoara C. A., Str. Cositorarilor Nr. 13, RO-545400 Sighişoara, care funcționează în baza Statului Bisericii Evanghelice C. A. din România, publicat în Monitorul Oficial nr. 637 din 4.9.2008 şi a Legii 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, publicata in Monitorul Oficial nr. 11 din 8.1.2007

Az A. B. Sighisoara Evangélikus Egyházközség (Str. Cositorarilor no. 13, RO-545400 Sighişoara), a Romániai Augsburgi Hitvallású Evangélikus Egyház 2008. szeptember 4-i 637. számában megjelent Romániai Evangélikus Egyházközség Egyházi Rendje és a Román Kormány Hivatalos Közlönyének 2007. január 8-i 11. számában megjelent 489/2006. számú, a vallásszabadságról és a vallási közösségek általános szabályairól szóló törvény alapján működik